每天一个Redewendung 成语、习惯用语，总结在第一页，欢迎大家补充

red830307

正想多念点德文～谢噜～:)

amandadong

好久没来论坛了，好贴还是要顶的~:)

澄澈

Nasenkuss == Riechgruß == Eskimokuss

Affengeil

我好喜欢嫩贴得图片跟video啊，都那么可爱！

澄澈

原帖由 Affengeil 于 2008-8-27 22:47 发表
我好喜欢嫩贴得图片跟video啊，都那么可爱！

:) $送花$

hankerwu

ich bin an der Reihe.$害羞$

Er will am liebsten auf zwei Hochzeiten tanzen

d.h. er versucht, zwei sich gegenseitig ausschließende Dinge gleichzeitig tun

Affengeil

$送花$

deutschlandcard

ich errinnert mich an ein Beispiel:

gefällt euch?

Fragt ein Troll nen Untoten nach dem weg. Untoter reißt sich die Nase ab und wirft sie weg. "Immer der Nase nach."

Was ist ein Untoter im schwimmbad? brausetablette!

Was macht ein Untoter in der Disco? tanzen bis die fetzten fliegen!

Was macht ein untoter wenn ihm langweilig ist? er läuft gegen die wand und spielt 3D-Puzzel ^^

Und es ist wirklich nicht toll, blondinen zu nachtelfen zu machen! sondern zu paladinen ^^

und von den zwergenfrauen: "ich mag mein bier, wie meine männer: dunkel und stark!"

小鬼2140

:D :D $支持$ $支持$ $支持$

Affengeil

Schwein haben= Glück haben
Bsp: Da hast du aber Schwein gehabt!

aus der Reihe tanzen= etwas Ungewöhnliches tun; sich anders verhalten als die Mehrheit
Bsp: Beim Erstellen des Medaillienspiegels tanzten die USA aus Reihe. Die haben alle Medaillien gleich gewichtet.