Wie fandet ihr die Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2008 in Beijing?

是否

Großartig, gigantisch, traumhaft, brillant, prächtig ... Was gibt's noch? Mir fehlen nun die Worte. $汗$  Und wie fandet ihr? $送花$ $送花$


http://www.youtube.com/v/nycxfRdvt-E&hl=en&fs=1

[ 本帖最后由 是否 于 2008-8-9 04:39 编辑 ]

Affengeil

brilliant! eins a!

doujiang

ausgezeichnet!!!

:D :D :D

胖脸

:mad: 我想家~~~~~~~~~~~~~~

胖脸

habe total heimweh:mad: :mad: :mad:

csoulcmate

die feier hat das hollywood niveau erreicht, wenn nicht sogar übertroffen. das programm ist sehr gelungen, fein inszeniert und hervorragend aufgeführt. in jeder sekunde ist man gespannt drauf, was in der nächsten sekunde passieren wird. man ist nicht imstande, mitten in der show rauszugehen. Viel kulturelle schätze wurde in so kurzer zeit und auf so beeindruckender art präsentiert. es ist ästhetik vom feinsten, doch ist es auch anästhetisch? es ist viel chinesisches dabei, und genau so viel olympisches?
Und ich frage mich, was mir nach der show noch lange in erinnerung bleiben wird. Ich fürchte nicht viel. nichts werde ich auf solcher weise in erinnerung behalten, wie 1992 in barcelona der bogenschütze das olympische feuer mit einem brennenden pfeil entzündete.

wen20

einfach Wort
Super!

是否

我在看精彩回放，中文CCTV5的。
http://www.csat.info/live/cctv-5.html

据说一会儿播放导演组接受访问。

融化的冰淇淋

Ich frage mich, ob die deutschen bwz. ausländer unsere Harmonie verstehen können?

融化的冰淇淋

Ich finde, dass die Eröffnung einfach genial hervoragend war.

是否

刚刚看完开幕式导演组四位导演接受的访问。尽管他们始终都在笑谈着一切，但却能深深地感受到他们这两年来付出的实在太多、太辛苦了。恢宏华丽的开幕式背后还有那么多可歌可泣的故事，有无数的可敬可爱的无名英雄。嗯，真为自己是一名中国人而感到骄傲！$送花$ $送花$ $送花$

融化的冰淇淋

genau, während des Anschauen war ich schon sehr bereut, wieso bin ich nicht während des olympischen Spiele nach China gefahren. Ich sollte damals meine Hoffnung zu "zi yuan zhe"nicht aufgeben!!$郁闷$ $郁闷$

Übrings, wie heißt "zi yuan zhe" auf Deutsch?

Danke vorab.

Affengeil

原帖由 是否 于 2008-8-8 21:53 发表
刚刚看完开幕式导演组四位导演接受的访问。尽管他们始终都在笑谈着一切，但却能深深地感受到他们这两年来付出的实在太多、太辛苦了。恢宏华丽的开幕式背后还有那么多可歌可泣的故事，有无数的可敬可爱的无名英雄。嗯 ...

我也看了，太感动了，他们什么细节都想到了。中国太棒了，我太骄傲我是中国人了！

是否

原帖由 融化的冰淇淋 于 2008-8-8 21:59 发表
genau, während des Anschauen war ich schon sehr bereut, wieso bin ich nicht während des olympischen Spiele nach China gefahren. Ich sollte damals meine Hoffnung zu "zi yuan zhe"nicht aufgebe ...

Zu "zi yuan zhe" würde ich sagen: Freiwilliger oder Freiwillige.

看着那些礼仪小姐们，穿着特有的服装和鞋子，四五个小时要么必须一动不动，要么必须跳个不停，脸上还要一直保持微笑。天啊，作为观众的我都觉得她们实在太不容易了。
mm后悔没当上志愿者，我觉得志愿者也一样是非常非常累的。这些人真是可爱、可敬！$送花$ $送花$

是否

原帖由 Affengeil 于 2008-8-8 22:05 发表


我也看了，太感动了，他们什么细节都想到了。中国太棒了，我太骄傲我是中国人了！

:(   $握手$

lylia

hervorragend

alexskater

die eröffnungsfeier war viel besser als ich dachte$支持$
zhang yi mou hat dies mal wirklich sein bestes werk geschafft.


selbst der spiegel hat die feier so beschrieben:

"Die Eröffnungsfeier der Spiele in Peking war die bislang größte ihrer Art - überraschend und überwältigend. Alles hat perfekt-präsize funktioniert und wirkte dennoch sympathisch. Alles hat perfekt-präsize funktioniert und wirkte dennoch sympathisch. "

:D :D :D

凌波不过横塘路

Atemberaubend und arg schön.

Der Inhalt und die Darstellung haben mich schon überrascht. Aber ich bin gar nicht überrascht, dass die Feier so ausgezeichnet war. Denn ich habe Vertrauen in Zhang Yimous Talent.

milchtee

es war einfach fantastisch und faszinierend!!!!!!!!!
:D

[ 本帖最后由 milchtee 于 2008-8-9 23:27 编辑 ]

冰封的心

unbeschreibbar$支持$
其实是自己水平低$汗$

bisdato

ein ventil, damit wir unsere patriotische leidenschaft endlich ausleben konnten!!

eine gelungende inszenierung!

Sky23

wow, der Hammer, alter Schweder, geil, das ist wirklich ein ding, halaluya, chiki miki...

csoulcmate

gehts noch?