水洗机（/油泵）专用电机、三相通用（/主轴）变频调速电机、三相永磁同步（调速）电机

Vivien.WW

请教几个电机名称的翻译

通用电机  Universalmotor
双速(多速)系列电机 polumschaltbarer Motor
刹车制动电机 Bremsmotor
水洗机专用电机
三相通用变频调速电机
三相主轴变频调速电机
油泵专用电机
三相永磁同步电机
三相永磁同步调速电机

希望这里的老师和同学帮忙，十分感谢

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-24 00:33 编辑 ]

jessicafang

Spezialmotor für die Waschmaschine 水洗机专用电机
dreisträngiger drehzahlveränderbarer Universalmotor mit Frequenzumrichterspeisung 三相通用变频调速电机
dreisträngiger drehzahlveränderbarer Hauptachsenmotor mit Frequenzumrichterspeisung 三相主轴变频调速电机
Spezialmotor für die Ölpumpe 油泵专用电机
dreisträngige permanentmagnetisch erregte Sychronmaschine (dreisträngige Permanentmagenet-Synchronmotor) 三相永磁同步电机
dreisträngige  permanentmagnetisch erregte Sychronmaschine als drehzahlveränderbare Antriebe三相永磁同步调速电机

其中“三相主轴变频调速电机”不确定。只知道主轴应该是Hauptachse

Vivien.WW

vielen dank