萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 7966|回复: 2

[其它] 请问德国面试邀请信回复的问题

[复制链接]
发表于 2008-8-22 08:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Sehr geehrte Frau xxxxxxx,

ich lade Sie herzlich zu einem Vorstellungsgespräch am xx.0x.08. von 10:00-12:00 Uhr bei xxxxxx inx xxxx ein. Unsere Adresse ist:

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx

Ich bitte Sie uns bis dahin Ihr Universitätszeugnis, zumindest in einer englischen Übersetzung, vorzulegen.


Mit freundlichen Grüßen

xxxxxxxxxxxxxxxx


这种邀请信应该怎么回复呢? 他先是打电话问3周-4周后能不能去,我说了没问题之后他说会发封邀请信给我,于是就发了。像这种情况这种邀请信需要特定格式的正式回复么? 谁能给个模板,以后也接着用$汗$ 。PS,我德语没能力写无语法错误又符合德国惯例的邮件,电话和面试都是英语,但是人家是德语的邮件,所以我上来像大家讨个德语的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-8-22 09:54 | 显示全部楼层
Sehr geehrte Frau/Herr XXXXX,

Hiermit bestätige ich diesen Vorstellunsgtermin am 13.08.08.

Ich bringe dann an diesem Tag das von Ihnen gewünschte Zeugnis mit.

Vielen Dank für die bisherigen Bemühungen an mich!

Mit freundlichen Grüßen
XXXXXX
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-8-22 12:14 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-17 14:41 , Processed in 0.060731 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表