短章 小诗 歌曲

澄澈

Achte gut auf diesen Tag,
denn er ist das Leben -
das Leben allen Lebens.
In seinem kurzen Ablauf liegt alle seine
Wirklichkeit und Wahrheit des Daseins,
die Wonne des Wachsens,
die Größe der Tat,
die Herrlichkeit der Kraft.
Denn das Gestern ist nichts als ein Traum
und das Morgen nur eine Vision.

Das Heute jedoch, recht gelebt,
macht jedes Gestern
zu einem Traum voller Glück
und jedes Morgen
zu einer Vision voller Hoffnung.

Darum achte gut auf diesen Tag.

Dschela ed-Din Rumi

澄澈

Christian Morgenstern

Mag dir dies und das geschehn,
lerne still darüber zu stehn,
sieh dir selber schweigend zu,
bis das wilde Herz in Ruh.

澄澈

Umso mehr man in sich ruht,
desto schwächer wird  
das Mitteilungsbedürfnis
desto mehr ist der innere Druck gewichen
sich in die äußere Welt projizieren zu müssen
und desto mehr ist das Interesse gewachsen
der leisen inneren Stimme zuzuhören.

Verfasser unbekannt

胖脸

怎么能这么文艺呢。。。
上pp吧
完了，我真是疯了。。。

是否

:D :D  同意澄子发PP～～～

胖脸

$m31$ $m31$
$送花$ $送花$
$m22$ $m22$
$害羞$ $害羞$ $害羞$

czzzg

我也想看啊，可LZ才情这么高，要还是貌如天仙，这往后日子怎么过啊$m4$

胖脸

澄澈

原帖由 是否 于 2008-12-30 18:31 发表
同意澄子发PP～～～

原帖由 czzzg 于 2008-12-31 12:03 发表
我也想看啊

斑竹在隔壁楼里提到的那些事情 ("不知道你对今年年初春节前整个论坛上闹的沸沸扬扬的地方事件是否有所耳闻, ..."  ), 看得让人不寒而栗......

[ 本帖最后由 澄澈 于 2008-12-31 17:13 编辑 ]

澄澈

原帖由 胖脸 于 2008-12-30 19:40 发表
$m31$   

Möge dann und wann
deine Seele aufleuchten
im Festkleid der Freude.

Möge dann und wann
deine Last leicht werden
und dein Schritt beschwingt wie im Tanz.

Möge dann und wann
ein Lied aufsteigen
vom Grunde deines Herzens,
das Leben zu grüssen
wie die Amsel den Morgen.

Möge dann und wann
der Himmel über deine Schwelle treten

Antje Sabine Naegeli