短章 小诗 歌曲

澄澈

那部电影里几个人物的生活都充满着绝望 :mad: :mad:

澄澈

原帖由 stld6 于 2009-1-2 20:46 发表
那我再种一粒Hesse花籽吧

2246522这是Hesse的水彩画


Hermann Hesse


Allein

Es führen über die Erde
Strassen und Wege viel,
Aber alle haben
Dasselbe Ziel

Du kannst reiten und fahren
...

谢谢你 $送花$ $送花$ 上次你还推荐了我一个里尔克的网页。mm 以后多给我们推荐一些哈，我读德文诗才不久，知道的太少了 $害羞$

stld6

亲爱滴，不要客气。$m15$
思想的路上没有先后，没有终始$握手$
http://freundesland.de/Dichter.htm
这个也挺好的。你看看$m15$

澄澈

原帖由 stld6 于 2009-1-2 22:18 发表
亲爱滴，不要客气。$m15$
思想的路上没有先后，没有终始$握手$
http://freundesland.de/Dichter.htm
这个也挺好的。你看看$m15$

谢谢你推荐的这个网页。我已经看了，真的不错 $握手$ $送花$

澄澈

Joachim Ringelnatz

Ein männlicher Briefmark erlebte
Was Schönes, bevor er klebte.
Er war von einer Prinzessin beleckt.
Da war die Liebe in ihm erweckt

Er wollte sie wieder küssen,
Da hat er verreisen müssen.
So liebte er sie vergebens.
Das ist die Tragik des Lebens!

澄澈

Selma Meerbaum-Eisinger (1924 - 1942)



Selma starb - mit 18 Jahren - in einem deutschen Arbeitslager. Sie hinterließ 57 Gedichte, handschriftlich zusammengefasst in einem Album, das sie "Blütenlese" nannte.

澄澈

O lege, Geliebter,
den Kopf in die Hände
und höre, ich sing’ dir ein Lied.
Ich sing’ dir von Weh und von Tod und vom Ende,
ich sing’ dir vom Glücke, das schied.
Komm, schließe die Augen,
ich will dich dann wiegen,
wir träumen dann beide vom Glück.
Wir träumen dann beide die goldensten Lügen,
wir träumen uns weit, weit zurück.
Und sieh nur, Geliebter,
in Träumen da kehren
wieder die Tage voll Licht.
Vergessen die Stunden, die wehen und leeren
von Trauer und Leid und Verzicht.
Doch dann – das Erwachen,
Geliebter, ist Grauen –
ach, alles ist leerer als je –
Oh, könnten die Träume mein Glück wieder bauen,
verjagen mein wild-heißes Weh!

stld6

亲爱的，名字呢$m19$
Schlaflied für die Sehnsucht

澄澈

原帖由 stld6 于 2009-1-3 17:11 发表
亲爱的，名字呢
Schlaflied für die Sehnsucht

Schlaflied für dich

Komm zu mir, dann wieg' ich dich,
wiege dich zur Ruh'.
Komm zu mir und weine nicht,
mach die Augen zu.

Ich flechte dir aus meinem Haar
eine Wiege, sieh!
Schläfst drin aller Schmerzen bar,
träumst drin ohne Müh'.

Meine Augen sollen dir
blinkend Spielzeug sein.
Meine Lippen schenk ich dir -
trink dich in sie ein.

澄澈

Regenlied

Des Regens starker Gesang wird zum Rauschen,  
Das voller und voller erklingt.  
Es schweigt selbst der Wald, um dem Liede zu lauschen,  
Das der strömende Himmel ihm singt.  

Es schäumen mit wuchtendem Anprall die Wasser  
Vom Himmel zur Erde herab.  
Es rasen die Ströme des Regens in nasser,  
Wild stürzender Wut, die der Blitz ihnen gab.  

Es duckt sich und beugt ihren Rücken die Erde  
Unter dem peitschenden Sausen.  
Wie vom Hufschlag einer hinrasenden Herde  
Ist die Luft erfüllt von dem Brausen.  

Dann wird das Rauschen zum raunenden Schallen,  
Zum Murmeln von müder Süße.  
Auf die Dächer vereinzelte Tropen fallen  
Wie ferne, glückstrunkene Küsse.