猜猜这个东西德语叫什么？^_^

stld6

Marone

Affengeil

澄澈mm 猜出来那个盆栽那个词，让我想起紫菜好像也是从拼音过来的，咋说来着，突然给忘了$考虑$

澄澈

原帖由 Affengeil 于 2008-10-18 23:34 发表
maronen

$ok$ $ok$

是否

Bonsai 好像据说不完全来自于汉语，而是还来自于日语。$考虑$

stld6

salge
meersalge

澄澈

原帖由 Affengeil 于 2008-10-18 23:38 发表
澄澈mm 猜出来那个盆栽那个词，让我想起紫菜好像也是从拼音过来的，咋说来着，突然给忘了$考虑$

紫菜怎么说我也不知道 $汗$

stld6

bonsai是日语

是否

原帖由 澄澈 于 2008-10-18 23:43 发表

紫菜怎么说我也不知道 $汗$

是不是Purpurtang 啊，紫色的海草、海藻？

stld6

斑斑，我写了。meeresalge 或者seegrass

Affengeil

原来是日语阿，我还以为是盆栽，所以叫bonsai涅。。。。斑斑说的那个词，好像是包sushi的，我听得词就是好像zisai的。。。忘了~~~~~~

是否

原帖由 stld6 于 2008-10-18 23:48 发表
斑斑，我写了。meeresalge 或者seegrass

啊？这个就是紫菜的意思吗？

是否

原帖由 Affengeil 于 2008-10-18 23:49 发表
原来是日语阿，我还以为是盆栽，所以叫bonsai涅。。。。斑斑说的那个词，好像是包sushi的，我听得词就是好像zisai的。。。忘了~~~~~~

嗯，应该是日语。咱汉语好像多半叫“盆景”。当然了也有盆栽这种叫法。

Affengeil

seegras不是海带咩$考虑$

stld6

一般叫Nori,日语。但是都叫英文的seeweed紫菜

澄澈

我瞎蒙一个

Drei-Farben Keramik aus der Tang-Dynastie  $汗$ $汗$

stld6

原帖由 澄澈 于 2008-10-18 23:59 发表
我瞎蒙一个

Drei-Farben Keramik aus der Tang-Dynastie  $汗$ $汗$

2103064

对了一半，三色之后以什么最出名？

Affengeil

唐三彩字典上是 dreifarbige glasierte tang- keramik$考虑$

stld6

原帖由 Affengeil 于 2008-10-19 00:07 发表
唐三彩字典上是 dreifarbige glasierte tang- keramik$考虑$

$ok$ Dreifarben-Glasur

澄澈

景泰蓝 $汗$ $汗$ 还在瞎猜。。。

das Cloisonné

彻底错了 $m9$

[ 本帖最后由 澄澈 于 2008-10-19 00:13 编辑 ]

biowasser

插一句 :)

紫菜一般按日语叫Nori,也称Meerlattich 或Seegras

澄澈

Karaffe

stld6

原帖由 澄澈 于 2008-10-19 00:29 发表
Karaffe

2103132

我还以为大家都睡了呢。正确$送花$

澄澈

还剩一题。。。我实在困了。。。 安安 $送花$

stld6

晚安$送花$ $送花$ $送花$

Lining

原帖由 Affengeil 于 2008-10-18 20:40 发表
eiszapfen

$支持$ $支持$

stld6

stld6

stld6

stld6

stld6