请教verraten的用法

piggi · 发表于 2008-9-6 17:59

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

总听到verraten，到底怎么用，有多少意思呢？

csoulcmate · 发表于 2008-9-6 19:49

背叛 er hat sein vaterland verraten
透露 der pressesprecher hat nichts ueber das wahre vorhaben des buergermeisters verraten. ist auch gut so, interessiert auch keine sau.
告密 staatsgeheimnisse darf man doch verraten, wenn man lebensmuede ist.

piggi · 发表于 2008-9-7 09:19

谢谢，我之前一直以为这个词是猜的意思，那么猜该怎么表达呢？
你猜呢？改怎么说地道呢？

deutschlandcard · 发表于 2008-9-7 10:05

原帖由 csoulcmate 于 2008-9-6 20:49 发表
staatsgeheimnisse darf man doch verraten, wenn man lebensmuede ist.

想不通为什么要用这句话？
当人不想活/没有求生的欲望了，允许泄露国家机密？

piggi · 发表于 2008-9-7 21:29

$m2$ $m2$ $m2$

kimimi · 发表于 2008-9-9 13:24

原帖由 piggi 于 2008-9-7 10:19 发表
谢谢，我之前一直以为这个词是猜的意思，那么猜该怎么表达呢？
你猜呢？改怎么说地道呢？

猜是raten

csoulcmate · 发表于 2008-9-9 13:29

原帖由 deutschlandcard 于 2008-9-7 11:05 发表

想不通为什么要用这句话？
当人不想活/没有求生的欲望了，允许泄露国家机密？

瞎编的。别当真。$汗$

konk2000 · 发表于 2008-9-9 13:55

$支持$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教verraten的用法

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分