突然收到税务局的信。。

Casablanca

题目是Erinnerung an die Abgabe der Steuererklärung

说是我07年没有报税，要求我bis zum 13.10.2008交上去

但是，在信的右上角，一个Wichtiger Hinweis里面又说，
Das Erinnerungsverfahren wird maschinell abgewickelt. Nach dem 05.09.2008 abgegebene Erklärungen konnten nicht mehr berücksichtigt werden.

说实话，看到这个自相矛盾的地方，我都不想理睬它了

但是下面我注意到后面的小字

Dieses Erinnerungsschreiben verlängert die Abgabefrist nicht.
Vorsorglich werden Sie darauf hingewiesen, dass
a) wegen Nichtabgabe oder verspäter Abgabe von Steuererklärungen gem. $152 AO ein Zuschlag bis zu 10 v.H. der festgesetzten Steuer erhoben werden kann. Die Höhe des Verspätungszuschlags ist unter anderem von der Dauer der Fristüberschreitung abhängis. Es liegt daher in Ihrem Interesse, die Erklärung sobald wie möglich einzureichen.

b) nach ergebnislosem Ablauf der vorstehenden Frist das Finazamt die Besteuerungsgrundlagen gem. §162 AO schätzen oder die Abgabe der Steuererklärungen durch Auferlegung eines Zwangsgeldes gem. §328 AO erzwingen kann.

怎么我没有去报税，还要罚款！？？:(
问题很严重么，是不是我在10月13号之前补交了就没事了，还是算在9月5号以后？？
麻烦知道的大侠给帮忙看看了！$送花$

estha

？
Steuererklärung对我来说一般意味着退税。。。

gbm

1。如果你能退税，他们会不理你。
2。他们如能拿钱，就给你发信。(补税)
3。因为你报税的时间已过，该退的部分已不承认，要补的部分却依然要算。
4。最好找会计师帮忙，他们有专业经验，懂法。

estha

1. 不一定吧，我05年报了之后06年他也发信提醒过我，其实我是要退税的

ourgame

是报去年的税吧？如果lz去年没打工，你可以写信或者人过去一趟。
表格上写，去年我作为学生没有打过工。
就可以了。我也收到，跑去一问，他们就说填了给他们就是了。
估计是你之前几年有打过工，所以就自动给你寄来了。

Casablanca

去年我有工作过，但是税不是很多，又加之听说可以两年报一次税，就懒了一下，ft

ourgame

原帖由 Casablanca 于 2008-9-18 12:45 发表
去年我有工作过，但是税不是很多，又加之听说可以两年报一次税，就懒了一下，ft

那你就得自担风险了。可以2年报一次？还是退税申请期为2年，你可别搞糊涂哦。

Casablanca

原帖由 ourgame 于 2008-9-18 13:19 发表

那你就得自担风险了。可以2年报一次？还是退税申请期为2年，你可别搞糊涂哦。

这个有什么区别么:o

estha

汗。。。有很大的区别

每张表格上都注明2007 or 2008
可没说07-08哦

Casablanca

这个表上的年份我是知道的
我说的是，我以为可以2年交一次，报两年的税。。

至于 退税申请期为2年 ，我倒是不明白$考虑$