急问一个有关实习申请的问题

vino

现在很多公司都是ONLINE-BEWERBUNG,我想问下大家的schulzeugnisse是怎么上传的，不是这边大学的，我的中国的成绩单都是带过来的，有些公司需要我的成绩单就寄过去了，结果他们很快回复说不接受schriftliche unterlagen，直接就把我拒绝了，想问问大家有什么解决的办法呢

Deo.Volente

可以把成绩单扫描成PDF文件，然后再上传就可以啦！～

专心做只猫

为什么会是schriftlich?.如果是国内大学的按道理也有公证才对..是不是把公证过的复印一份给他们?....

我木有这个经验呀..听听楼下人的意见.~

Deo.Volente

LZ说的是Schulzeugnisse，还是成绩单呢？
我只被要求过提交国内大学的毕业证书。
当时是把大学毕业证的原件以及公证件扫描后传给他们的。
$送花$

vino

我以前都是寄我的公证件给他们的，大概很多公司现在不受理这种文档，只是在网上审核，所以直接把我拒了。
谢谢大家的提议，等下去把我的成绩单扫描一下，不过如果扫出来的是图片格式是不是还得转换成PDF呢，如果这样，要怎么转换？$害羞$

vino

原帖由 Deo.Volente 于 2008-9-23 11:04 发表
LZ说的是Schulzeugnisse，还是成绩单呢？
我只被要求过提交国内大学的毕业证书。
当时是把大学毕业证的原件以及公证件扫描后传给他们的。
$送花$

是 schulzeugnisse,我理解的就是学生成绩单，难道不是的么？$害羞$

Deo.Volente

原帖由 vino 于 2008-9-23 11:14 发表
我以前都是寄我的公证件给他们的，大概很多公司现在不受理这种文档，只是在网上审核，所以直接把我拒了。
谢谢大家的提议，等下去把我的成绩单扫描一下，不过如果扫出来的是图片格式是不是还得转换成PDF呢，如果这样 ...

我家的扫描仪可以在扫描完之后保存之前选择要保存的格式，比如JPEG或者PDF。
我想大部分扫描仪程序应该都是类似的。
MM你扫描完之后保存的时候应该会有个对话框跳出来，点一下格式的下拉菜单，应该就可以选择PDF格式保存下来了。

Deo.Volente

原帖由 vino 于 2008-9-23 11:15 发表

是 schulzeugnisse,我理解的就是学生成绩单，难道不是的么？$害羞$

那可能是我理解错误啦，呵呵！～
我以为是中学毕业证呢。
可是还从来没被要求过出示国内的成绩单呢。

[ 本帖最后由 Deo.Volente 于 2008-9-23 11:32 编辑 ]

肥皂泡

zeugnis应该是毕业证吧

vino

原帖由 Deo.Volente 于 2008-9-23 11:29 发表


那可能是我理解错误啦，呵呵！～
我以为是中学毕业证呢。
可是还从来没被要求过出示国内的成绩单呢。

楼上几位MM这么一说，我觉得是我理解错误呢，但是既然是SCHULE的，肯定不是德国的啊，德国的就会是studium了