一个面试，请问大家意见

iatb

很早投T-system的职位，上个礼拜他们的一个技术部的人给我发email说我的电话打不通，然后问我是否有空面试。今天正式发信邀请面试，说根据上次电话的的内容邀请我去面试。可是他后来也没给我打电话啊。
问题是我的德语不好，面试得用英语，不知道这样去了行不行。
还请问熟悉T-system的朋友，这个公司容纳说英语的应聘者吗？
PS：发的简历是英文的，跟他往来的email是德文
谢谢大家$送花$

komisch

我还没有经验，我也是不说德语。
不过我猜，既然他们接纳了你的英文简历，应该也可以英文面试。
再说估计你在简历里边也已经说明了你的德语水平了吧。

llg

T-systems ~;)
主要看职位和Betreuer个人吧

iatb

请问楼上的对T-system了解吗，能否介绍一下

llg

不了解，我是提醒你System后面带S的，T-Systems。

iatb

另外问一下Franco Maoro，是哪国人啊，感觉不是德国人

janejjjj

Franco Maoro 发音有点像意大利男性名字.

嫣红

楼主我发端消息给你了。我是英文的，德语基本不会说。
我被T-systems, t-mobile 据得都。。。。。唉

嫣红

我是读英语infor 的master的，国内有个电信背景的计算机本科学位。德语过了个什么A2考试，不过基本不会说啥，CV , Cover Letter 统统是英语。同学建议我弄个德语的，不过，我觉得既然我不会说，何必呢。

关于德国电信，我投了一共两拨。分别在7月底，9月初。德国电信的机构划分你可以去网上搜下，T-systems T-Mobile T-Home 之类的关系很容易就搞明白了。

7月底，T-systems我投了4个职位，1.System Designer(Bonn) ，2.System Designer NGN（essen），3 Java Developer.
4 System Designer (Database)

4在某天（不记得了）直接给了个德语版的据信
2和3 至今都显示processing
主要说说1。 唉，先自叹一口气再说。

8月份上旬，接到一个德语电话，说了两句后，我只好抱歉的说：Sorry, Sir. Can we talk in English ?
对方年龄听出来挺大的了（从说英语的熟练程度上判断的），让我去面试，但是，说同事都度假去了，安排在9月10几号可以否？ 我说可以，然后Email了给我正式的邀请，然后我confirm了一下（这个我上来跟大家要模版来着，因为邮件是德语，我只好处于礼貌回了德语，也证明，我在学德语，嘿嘿）。

面试在19号，大清早跑过去到波恩，找了半天。他们不在那个挺气派的总部大楼里，在一个三层的小楼里。我跟前台打招呼，说，I have an appointment with Mr. XXXX-XXX.. 他问我有没有门禁卡（废话！当然没有），然后他折腾了了半天，最后让我follow 他，过了一道又一道的门，用他的卡，把我送进去了，让我在喝咖啡的休息室等人。当时，我就觉得，不是吧，这谱也太大了吧。面试的人应该出门迎接我才对的吧。。。。。还有半小时，于是我等，估计我来的太早？那人还没上班？ 然后我想上厕所，结果没有门禁卡出不去。中间有其他人弄咖啡吃蛋糕，居然都不理我，他们之间谈话也冷冰冰的。我当时一下子就觉得凉了，觉得这里的工作氛围可能不太适合我。后来离开使还有10分钟的时候，来了一个老爷爷，估计就是打电话给我的人，然后他德语自我介绍，果真是。 我急速在脑子里想怎么用德语打招呼问好，结果对方直接说，你会说德语么，we can begin 12 minutes later. 唉，好失败，事先该问问我邻居，怎么用德语跟人家寒暄。也没给我几分钟反应时间，挺不好意思的。我直接问他，能不能给我张卡，我想去趟洗手间。他笑着说，这很重要，给了我他的卡。第一次去面一个德国公司，我基本搞的挺狼狈的。

面试开始后，3对1，一个女的，应该是HR，刚才的老爷爷，还有个看起来有点凶的大叔，大叔是主问。

第一个问题，就是那个introduce yourself。我说的很短，大学4年在北京，然后很lucky的有份奖学金来到欧洲，然后有机会在两个国家两所大学学习。。。。。。

然后老爷爷开始问我要那些证明，我不知道这个是不是德国惯例，总觉得有点不太舒服。在其他地方的面试没有这样子的，这个有点让人感觉他不太相信你似的，一上来就要“证件”。我一张一张翻出来，两张master的学位，因为成绩不好，我原先就打算不跟我要成绩单我就不主动给的。结果跟我要了，我翻了半天没翻出来德国大学那张，说我有，望了带了，然后英国那张还没拿到手。大学本科毕业证的翻译件，我问他要不要看原件，老爷爷说不用。然后他居然连大学本科的成绩单都跟我要，我说我没带。然后托福GRE都给他，大叔盯着GRE问这是啥，我没想给他这个不过简历里certificate那栏写了就拿出来了。然后最后是一张皱里巴叽的大学里给的德语测试证明，唉。 他说，没带来的可以回去发个pdf给他。 第一次遇见这个，我特窘。因为他邀请信里说带certificate和英语证明，于是我就准备好了学位证和英语证明在最上面。其他都在包里压着。

大叔问我，我的这个项目他不太了解，erasmus mudus是啥，让我解释。我当时有点吃惊。我比较傻，直接笑着说I thought u know more about it than me.  然后我解释了一通。他大概就是想弄清楚这俩学位是分开的俩还是一个master给了俩学位。

然后开始问毕业设计，就是数据库的东西了。因为我做算法，本身那东西解释起来就很费劲，反正我觉得我说得不太好，说的不是太清楚。最后大叔说他不是数据库专家。然后又问一个在fraunhofer做的东西。然后还记得一个问题是，你自己认为你自己在java编程上的水平是哪一层次的。然后问对oracle 知道多少。J2EE的熟悉否。完了之后，大叔出去叫另外一个人了。我和老爷爷和阿姨在等。中间老爷爷问我，我住在a城哪里阿，他以前实习的时候在a城一年。中国和欧洲有什么不同。因为和老爷爷谈话比较轻松，我说好general的question啊，然后他自己先说了，他夫人沿着丝绸之路去过中国三个地方。我问哪里啊。他说从巴基斯坦，然后，，，，他笑了，说他也不知道。 然后问，我有没有工作许可。。。没等我回答，有个年轻人进来了。

于是被带到另一个办公室，旁边有个姐姐正在eclipse下写代码。。。。。。。问都会什么编程语言，对J2EE的了解。他对我在英国学校里学的AI的课感兴趣，问有什么东西。问我喜欢不喜欢做developer，我有点奇怪（难道他们找到意中人了？？？？给我换个地儿？） 我说，我能做，但是我对这个职位的理解是需求分析和系统设计多些，我本人也喜欢测试。（把德语换成了英语的职位描述说了一点），整个谈话很轻松，双方都在微笑谈话。

然后完了，再回到老爷爷那里，给了一张报销车票的单子。年轻人走的时候热情握手，老爷爷也握了下手，HR阿姨和凶凶的大叔没有再出现。然后让我走了。。。。。居然没有送我出门。我当时就觉得，唉，没戏了。

果真，我人回到家就收邮件，一封据信已经早早躺在那里了。

我自己觉得我表现很糟糕，还特紧张，原先以为2小时左右吧，可能人家不喜欢我，早早得就打发我离开了。 技术上是对商业数据库产品不熟悉，J2ee框架没接触过，不会德语跟领导交流是硬伤，还有可能对我java编程能力有质疑吧。我之前对这个职位的理解和相应的准备都不对头。 我把软件需求分析理论，系统设计理论着重看了，对做过的东西里的user 需求分析的东西想好怎么解释了，结果都没问到。还有之前在阿姆斯特丹面试的教训，准备了soft skills的东西和全部的面试一定要问的问题，什么最大的缺点，最大的优点，我们为什么雇用你，你为什么要申请这个职位之类的傻问题都好好准备了。但是和上次相反，全是技术没任何傻问题，也可能是还没轮到问这些傻问题的时候就决定让我走了:mad: :(   



不知道写清楚没有，摆出来给大家一个负面的例子，一起总结教训。

[ 本帖最后由 嫣红 于 2008-10-10 01:11 编辑 ]

fifi

原帖由 janejjjj 于 2008-10-9 19:45 发表
Franco Maoro 发音有点像意大利男性名字.

西班牙也有可能地。。。