问一下大象的笑话的翻译~~~

深白

大家都听过的笑话~~~~~~~~

把大象装到冰箱里有几个步骤：
答，3个
打开冰箱门，把大象塞进去，把冰箱门关上~

把长颈鹿装到冰箱里有几个步骤：
答，4个
打开冰箱门，把大象拿出来，把长颈鹿塞进去，把冰箱门关上~

森林里开运动会谁没来？
。。。。。。。。。。。。。。。。。。长颈鹿



这个德国人能笑吗？有点冷哦~~~~~~$汗$ $送花$

Chris6789

我给德国人讲过一次，他们居然说早就听过了。$m9$

[ 本帖最后由 Chris6789 于 2008-10-17 00:02 编辑 ]

深白

.......................$汗$

Chris6789

你试试，我觉得这个笑话他们能笑:D 。至少这不是个文字游戏。:D

是否

原帖由 深白 于 2008-10-16 23:06 发表
大家都听过的笑话~~~~~~~~

把大象装到冰箱里有几个步骤：
答，3个
打开冰箱门，把大象塞进去，把冰箱门关上~

把长颈鹿装到冰箱里有几个步骤：
答，4个
打开冰箱门，把大象拿出来，把长颈鹿塞进去，把冰箱门关上~

森林里开运动会谁没来？
。。。。。。。。。。。。。。。。。。长颈鹿

小明要过一条河，河上没有桥没有船，虽然小明会游泳，但是河里居住着凶猛的鳄鱼，小明不敢游过去。可是这一天小明到底还是顺利地游过去了，这是怎么回事？
——因为鳄鱼这天不在家。干嘛去了？参加运动会去了。

Chris6789

呵呵呵，这个好，我刚才就没有猜出来。还在想是不是那种“晕过去了”之类的。。。:D :D :D 不过人家是游过去的，呵呵。

JIWON

$支持$ :D :D