写简历的问题

s10000s · 发表于 2008-10-20 23:45

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本人在国内工作过,在职中得到过中国的专利,想问一下,象这样的情况,中国得到的专利也要写进德国的简历么?

不知道德国人是怎么写的,我有大概7个专利吧,但由于是工作发明,专利上写的是公司名字,发明人也不是我,是公司的法人,这样的专利可以写么?
如果要写的话,怎么样写比较好?要不要对专利进行一下描述?

谢谢拉

Rioja · 发表于 2008-10-21 06:25

大牛阿。。。。瞻仰一下。。。$送花$

趴趴 · 发表于 2008-10-21 10:45

挑和职位相关的写吧，否则全部罗列，万一很多都不是对方的茶。。也没用啊
和申请工作非常密切的专业，可以在anschreiben里具体写写的。

s10000s · 发表于 2008-10-21 21:41

原帖由趴趴于 2008-10-21 11:45 发表
挑和职位相关的写吧，否则全部罗列，万一很多都不是对方的茶。。也没用啊
和申请工作非常密切的专业，可以在anschreiben里具体写写的。

谢谢,还有一个问题.
专利文件上的发明人德国人看重么,因为不是我的名字,当初申请的时候也没想到要出国,也就没有特别提出,一直是公司办的.
如果是在anschreiben描述的话, 需不需要写特别详细呢?发觉非常难写.....要死人的...

趴趴 · 发表于 2008-10-21 21:45

嫩就写参与发明什么什么专利就行了啊。。。既然署名不是嫩，嫩写的时候也要给自己留后路。
写anschreiben可不是简单的事情，这不还有人专门靠替别人修改lebenslauf，anschreiben等赚钱的嘛！自己多琢磨琢磨，参考别人写的，和自己专业内容相似的anschreiben找出个20份muster，琢磨透了，怎么写也就容易了。
再来找工作就是看人品的了，这两件事情都做好了，就别管了，该干嘛就干嘛去，每天做点善事，算是积累人品吧

s10000s · 发表于 2008-11-8 13:23

谢谢拉，现在知道怎么作了，难啊，翻译德文。。。。努力中

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其它] 写简历的问题

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。