急!!!要做骨髓移植，看不懂说明，学医学的同学请进!

vvwei

帮不上忙，只能网上查了一下
淋巴癌分二种：
1.非何杰金氏淋巴癌〔Non-Hodgkin’s Lymphoma〕
    有两种类型：      B细胞〔B淋巴球〕      T细胞〔T淋巴球〕
2. 何杰金氏淋巴癌

http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/246
这个有些单词翻译，希望能帮到你

祝福mm$送花$ $送花$

潜水钟与蝴蝶

原帖由 punkt 于 2008-10-21 18:35 发表
LZ 也把帖子发到德语论坛吧。那里有高人。
希望你的问题尽快有答复吧。$送花$

谢谢您的建议，我第一次来论坛，不知是否能发重复的帖子。不过有热心的妹妹要帮我翻译，我心里就少了很多忧虑了。

潜水钟与蝴蝶

原帖由 vvwei 于 2008-10-21 19:53 发表
帮不上忙，只能网上查了一下
淋巴癌分二种：
1.非何杰金氏淋巴癌〔Non-Hodgkin’s Lymphoma〕
    有两种类型：      B细胞〔B淋巴球〕      T细胞〔T淋巴球〕
2. 何杰金氏淋巴癌

http://www.yeeyan.com/arti ...

谢谢!不过我倒霉，听说B型的才好治呢。但是我不会做逃兵的，为了身边那一大一小，我会很坚强的。

weimeng

祝福

@1234@

你可以向医院申请翻译的，我朋友年初手术的时候，医生就给过这个建议，同时也在帮我们寻找翻译。早日康复。

潜水钟与蝴蝶

谢谢您，我得医生叫我找一个精通双语的人，我在观察无菌艙时对特护提起想找翻译，她说医院就可以帮我办理，我又去问医生，她肯定地告诉我从今年开始，要病人自己处理了，医院不再帮助病人找翻译了。顺便说一下，我住在奥地利。。。。

[ 本帖最后由 潜水钟与蝴蝶 于 2008-10-21 20:36 编辑 ]

anatomie

我现在正好在Hämatologie, Onkologie Abteilung实习，如有需要，愿意提供帮助，祝一切顺利，早日康复。

dayao

可惜帮不上你!$送花$ $送花$ $送花$

蝴蝶爱咖啡

能不能传给我一份，我在医院工作的，我教授要看一看。

小S

可惜太远了，联系我吧，给你翻译