请教

cnm · 发表于 2008-11-3 11:36

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

哪位大虾能帮忙准确的翻译一下这段话的意思。非常感谢

(2) Die Bundesagentur für Arbeit kann der Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung nach § 18 zustimmen, wenn

1. a) sich durch die Beschäftigung von Ausländern nachteilige Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt, insbesondere hinsichtlich der Beschäftigungsstruktur, der Regionen und der Wirtschaftszweige, nicht ergeben

mausinsep · 发表于 2008-11-5 16:14

(2) Die Bundesagentur für Arbeit kann der Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung nach § 18 zustimmen, wenn

1. a) sich durch die Beschäftigung von Ausländern nachteilige Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt, insbesondere hinsichtlich der Beschäftigungsstruktur, der Regionen und der Wirtschaftszweige, nicht ergeben

劳动局只能在保证条件1成立的情况下签发基于工作合同的居留签证。
1 由外国人从事此工作不会对于就业市场，特别是就业结构，地区和经济行业造成不利影响。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 请教

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

参考。