关于voll等等，这次问题比较多

gonk

俺又来啦。今天问题比较多，大家多多包涵

1. An Ostern machen wir immer einen Kurzurlaub.
    Zu Ostern verreisen wir immer.
这里对于Ostern有两个不同的介词，区别在哪里呢？

2. Aus was fuer einem Material ist die Tasche?
fuer后面跟的不都是Akk吗，怎么这里是Dat呢？

3. Abfahrt ist um 7:00 Uhr.
    Die Abreise ist nach dem Fruehstueck.
这里Abfahrt和Abreise都是出发的意思。第一个没有加die，为什么呢？是说两种用法都可以吗？

4. Wir sind vier Wochen durch Schweden gereist.
这里可以用hat吗？跟用sind的区别是什么呢？

5. 关于时间副词，英语里一般都会用for，比如for two days，但是我今天看到的德语句子里都没有介词，是说都是这样的还是有特殊情况加fuer呢？下面是我看到的句子

- Sie hat drei Jahre im Ausland gelebt.
- Der Pass ist noch zwei Jahre gueltig.
- Wir sind vier Wochen durch Schweden gereist.
- Das Ticket ist ein Jahr gueltig.

6. Der Ofen ist voll Asche.
对于voll的用法我一直糊涂，这里为什么不用volle呢？哪位大虾能给讲讲用法或者给我个链接？

以上例句都是我从Langenscheidt基本词汇一个字一个字打出来的。看在辛苦好学的份上希望大家多多留言！$害羞$ $送花$

gonk

谢谢版版$m15$ 不知道问问题也可以加分，我只有更努力的学德语啦~:P

是否

你很细心，求甚解，善于思考、查找和发问，这其实是学语言的一个很好的前提，在这种情况下学习德语，你会有很大且很扎实的收获的。$送花$ $送花$

hichoc

6 voll=voller, asche不可数名词，其实这里做二格

hichoc

德语里的第四格有时间状语的功能

澄澈

1

"Der Gebrauch der Präposition in Verbindung mit Festtagen ist regional verschieden."
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,308813,00.html

[ 本帖最后由 澄澈 于 2008-11-3 20:50 编辑 ]

hichoc

一般表运动状态的动词都是sein结构完成时，可以这样记不及物动词的完成时态多为sein，及物则haben，也有例外

hichoc

我觉得不加定冠词可能是每天7点都有班车吧，有没有定冠词不是语法问题，是表达问题，我的观点

hichoc

这里的was fuer是个整体加强语气的名词是跟着aus变

澄澈

原帖由 hichoc 于 2008-11-3 20:45 发表
这里的was fuer是个整体加强语气的名词是跟着aus变

补充: 楼主可以看看这里 http://www.canoo.net/services/On ... 95E1B63A35DBFF2B036