萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2347|回复: 28

[职业生涯] 一个如何强制同事说英语的问题

[复制链接]
发表于 2008-11-10 11:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
有一个问题,如何在工作以外,比如说喝咖啡时候强制性地把语言开关转到英文上去的,如果大家知道你会说很好的德语的前提下...
事实上我遇到一个问题就是,虽然我德语口语不错,但我不喜欢闲暇时候说德语,因为这种情况下我们中国人比较吃亏,而更希望说英文,但我们的TEAM里缺乏国际环境,这个和我上家公司区别很大,上家公司的TEAM是个国际中队,来自5个国家,所以英语在开会和大家在厨房聊天时候很自然就是共同交流的主要语言,只有在一对一时候才自己选择说德语或英语
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-10 11:51 | 显示全部楼层
$汗$ $汗$ 为什么要强制切换啊? 我最近唯一需要强制切换到英语的环境只有english club,里面有个英国同事带我们讲,还容易一点。但是英语的专题讨论一过,大家立马就自动回到德语了,连那个英国同事都这样。现在感觉自己英文已经烂得没边了,惨...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2008-11-10 11:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-11-10 12:01 | 显示全部楼层
原帖由 celinecy 于 2008-11-10 11:51 发表
$汗$ $汗$ 为什么要强制切换啊? 我最近唯一需要强制切换到英语的环境只有english club,里面有个英国同事带我们讲,还容易一点。但是英语的专题讨论一过,大家立马就自动回到德语了,连那个英国同事都这样。现在感觉 ...

没什么,只是觉得如果想往上走,使用德语与母语人群打交道肯定有被牵制的劣势,在上家公司,有大量使用英语的经历,大概4到5成工作语言是英语,当时自己甚至可以做到多部门协调....这种感觉比单纯使用德语好很多

PS,我英语口语现在很不错
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-10 12:24 | 显示全部楼层
请问楼主,你的上一家公司是哪个行业里的啊?有那么多国家的同事。

好像公司内部多元化、国际化一点,同事之间也就更容易聊起来。不知是否普适?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-10 12:27 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-10 12:48 | 显示全部楼层
你要先努力去找个只说英语的同事或者母语英语的同事加入你们的谈话圈子. 不然象我就算是德语说得很慢,同事也愿意凑合着,还美名其曰要帮我提高德语,我也知道他们是好意了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-11-10 12:58 | 显示全部楼层
原帖由 pub_longb 于 2008-11-10 12:24 发表
请问楼主,你的上一家公司是哪个行业里的啊?有那么多国家的同事。

好像公司内部多元化、国际化一点,同事之间也就更容易聊起来。不知是否普适?

汽车配件行业
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-10 13:09 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-10 13:18 | 显示全部楼层
就好比在中国工作的德国人,业余和中国同事聊天强制要求说法语的感觉有点相似。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-17 08:28 , Processed in 0.061616 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表