每日短文阅读：暂停更新

Lining

http://de.news.yahoo.com/1/20081 ... webcam-1be00ca.html

Miami (AP) Der Selbstmord eines 19-jährigen Studenten vor laufender Webcam im Internet hat die amerikanische Öffentlichkeit erschüttert. Die Familie reagierte mit Entsetzen und Wut darauf, dass niemand der Zuschauer und auch der Betreiber der Webseite früher aktiv wurde, um Abraham Biggs zu retten. «Das durfte nicht sein», sagte die Schwester des Selbstmörders, Rosalind Biggs. «Sie hatten Hits (Seitenaufrufe), sie hatten Zuschauer, und stundenlang passierte nichts.»

Biggs hatte seine Absicht, sich selbst zu töten, auf einer Internetseite für Bodybuilder angekündigt. Von dort leitete er mit einem Link zu Justin.tv weiter, einem Webportal, das Live-Bilder von Webcams überträgt. Die Übertragung des Selbstmords endete erst nach zwölf Stunden, als die schließlich doch alarmierte Polizei in Biggs' Wohnung eintraf und die Kamera abschaltete. Das Drama spielte sich am Mittwoch im US-Staat Florida statt.

Ein Internetsurfer, der nach eigenen Angaben den Selbstmord beobachtete, sagte, Biggs habe mehrere Tabletten eingenommen und sich dann hingelegt. Es habe den Anschein gehabt, dass er atme und schlafe, während Zuschauer im Chat Witze machten. Biggs wurde von Polizisten tot auf dem Bett seines Vaters gefunden, nachdem doch einer der Zuschauer den Moderator des Webportals informierte. Der konnte den Standort des Selbstmörders ermitteln und alarmierte die Polizei.

Einige Zuschauer des virtuellen Publikums hätten Biggs ermutigt, sich umzubringen, sagte eine Ermittlerin des Kreises Broward, Wendy Crane. Andere versuchten aber auch, ihn davon abzubringen. Wieder andere erklärten, sie hätten Biggs und seine Drohung nicht ernst genommen, weil er schon häufig von Selbstmord gesprochen habe. Eine weitere Gruppe diskutierte darüber, ob die von Biggs genommene Dosis aus Opiaten und Benzodiazepin tödlich sei oder nicht. Nach Angaben des Vaters, Abraham Biggs Sr., hatte sein Sohn die Mittel wegen seiner manisch-depressiven Erkrankung verschrieben bekommen.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-23 09:21 编辑 ]

Lining

Als die Polizisten den Selbstmörder fanden, war der Bildschirm voller Online-Kurzschrift: «OMFG», «LOL», «Hahaha» - in der sogenannten Chatfunktion können User ihre Kommentare eintippen. Die Kürzel bedeuten «Oh my fucking God» und «Laugh Out Loud» - «laut lachen».

Er werde sich das Video nicht ansehen, sagte der Vater. «Wir waren sehr gute Freunde. Es ist falsch, dass dies zugelassen wurde.» Betroffenheit machte sich auch in der Internet-Community breit: «Abe, ich wünsche immer noch, dass dies nur ein Scherz ist», schrieb ein Besucher auf Biggs' MySpace-Seite. Der Chef von Justin.tv, Michael Seibel, erklärte: «Wir bedauern, was geschehen ist und möchten, dass die Privatsphäre des Senders (Biggs) und seiner Familie in dieser Zeit respektiert werden.»

Es war nicht bekannt, wieviele Internetsurfer dem Selbstmord zuschauten. Im Oktober hatte die Webseite insgesamt 672.000 Besucher, heißt es in der Reichweitenmessung der Firma Nielsen.

Lining

Es war nicht der erste Selbstmord vor laufender Kamera im Internet. Eine Dozentin für Populäre Kultur der Staatsuniversität von Ohio, Montana Miller, sagte, Jugendliche dokumentierten heutzutage alles, was sie für wichtig hielten und stellten es ins Internet. «Falls es nicht aufgezeichnet ist, scheint es ihnen nicht wichtig. Für die heutige Generation scheint zu gelten: 'Warum soll man etwas machen, wenn es nicht alle sehen werden?'» Sie verglich Briggs Selbstmord mit anderen Arten, in der Öffentlichkeit Selbstmord zu verüben - etwa sich von einer Brücke stürzen.

Die Ermittlerin Crane sagte, sie kenne einen Fall, bei dem sich ein Mann in Florida vor einem Online-Publikum in den Kopf geschossen habe. In Großbritannien erhängte sich im vergangenen Jahr ein Mann, während er sich an einem Online-Chat beteiligte.

© 2008 The Associated Press. Alle Rechte Vorbehalten - All Rights Reserved

Lining

瑞士有两个著名的Piaget。(wikipedia 上列了3个，但是Edouard Piaget (1817-1910), Schweizer Entomologe我一点也不了解)。一个是名表，一个是对心理学有深远影响的心理学家。Piaget除了对儿童的认知发展有十分深入的研究之外，还是对首先研究道德观发展的学者之一。他的理论也深深的影响了Kohlberg (柯尔伯格)



http://www.ttgood.com/info/article_191.htm

柯尔伯格采用道德两难故事，与10～16岁儿童进行道德谈话。两难故事创设了一种道德两难情境，要求儿童作出选择。人的行动是应该遵从规则和权威，还是应该遵从与此相冲突的他人的需要与利益？经典的两难故事为：一个名叫海因茨的人，需要一种昂贵的特效药来挽救生命垂危的妻子。他向发明并控制这种药的药剂师提出先付一半的钱，另一半以后再付，却遭到药剂师的拒绝。海因茨为挽救妻子，若偷取药品就违背了社会“不许偷盗”的规则；若遵守社会规则，就使妻子等死。柯尔伯格依据儿童对遵从规则还是服从需要的行为选择，将儿童的道德发展划分为三种水平、六个阶段。水平一，称为“前习俗水平”，行为受逃避惩罚和获得奖赏的需要驱使，儿童主要着眼于自身的具体结果，还没有发生社会规范的内化。水平二，称为“习俗水平”，儿童认同于父母，并遵从父母的道德判断标准，儿童主要满足社会期望，这时社会规范已开始内化。水平三，称为“后习俗水平”，儿童主要履行自己选择的道德准则。此时社会规范已完成内化。

柯尔伯格道德认知发展阶段论，揭示了社会规范内化为儿童自身道德标准的过程中的规律：在内化的初始阶段，行为结果的反馈起着关键性作用；而在内化中期，社会期望起着决定性影响。因此，我们在规范教育中必须注重对儿童的道德行为作出及时反应，并强化家长、老师对儿童的道德期望。

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-23 09:47 编辑 ]

Lining

Eine Frau, die an einer besonderen Krebsart erkrankt war, lag im Sterben. Es gab eine Medizin, von der die Ärzte glaubten, sie könne die Frau retten. Es handelte sich um eine besondere Form von Radium, die ein Apotheker in der gleichen Stadt erst kürzlich entdeckt hatte. Die Herstellung war teuer, doch der Apotheker verlangte zehnmal mehr dafür, als ihn die Produktion gekostet hatte. Er hatte 2000 Dollar für das Radium bezahlt und verlangte 20000 Dollar für eine kleine Dosis des Medikaments.

Heinz, der Ehemann der kranken Frau, suchte alle seine Bekannten auf, um sich das Geld auszuleihen, und er bemühte sich auch um eine Unterstützung durch die Behörden. Doch er bekam nur 10000 Dollar zusammen, also die Hälfte des verlangten Preises. Er erzählte dem Apotheker, daß seine Frau im Sterben lag, und bat, ihm die Medizin billiger zu verkaufen bzw. ihn den Rest später bezahlen zu lassen. Doch der Apotheker sagte: "Nein, ich habe das Mittel entdeckt, und ich will damit viel Geld verdienen."

Heinz hat nun alle legalen Möglichkeiten erschöpft; er ist ganz verzweifelt und überlegt, ob er in die Apotheke einbrechen und das Medikament für seine Frau stehlen soll.

Sollte Heinz das Medikament stehlen oder nicht?

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-23 09:48 编辑 ]

Lining

http://arbeitsblaetter.stangl-ta ... bergDilemmata.shtml

http://de.wikipedia.org/wiki/Stu ... alischen_Verhaltens

Lining

休假一周，这周贴点有意思的文章吧

Wenn die Haifische Menschen wären

"Wenn die Haifische Menschen wären, fragte Herrn K. die kleine Tochter seiner Wirtin, "wären sie dann netter zu den kleinen Fischen?"



"Sicher", sagte er. "Wenn die Haifische Menschen wären, würden sie im Meer für die kleinen Fische gewaltige Kästen bauen lassen, mit allerhand Nahrung drin, sowohl Pflanzen als auch Tierzeug. Sie würden dafür sorgen, dass die Kästen immer frisches Wasser hätten, und sie würden überhaupt allerhand sanitärische Maßnahmen treffen, wenn z.B. ein Fischlein sich die Flosse verletzten würde, dann würde ihm sogleich ein Verband gemacht, damit es den Haifischen nicht wegstürbe vor der Zeit.

Damit die Fischlein nicht trübsinnig würde, gäbe es ab und zu große Wasserfeste; denn lustige Fischlein schmecken besser als trübsinnige.

Es gäbe natürlich auch Schulen in den großen Kästen. In diesen Schulen würden die Fischlein lernen, wie man in den Rachen der Haifische schwimmt. Sie würden z.B. Geographie brauchen, damit sie die großen Haifische, die faul irgendwo rumliegen, finden könnten. Die Hauptsache wäre natürlich die moralische Ausbildung der Fischlein. Sie würden unterrichtet werden, dass es das Größte und Schönste sei, wenn ein Fischlein sich freiwillig aufopfert, und sie alle an die Haifische glauben müßten, vor allem, wenn sie sagten, sie würden für eine schöne Zukunft sorgen. Man würde den Fischlein beibringen, dass diese Zukunft nur gesichert sei, wenn sie Gehorsam lernten. Vor allen niedrigen, materialistischen, egoistischen und marxistischen Neigungen müßten sich die Fischlein hüten, und es sofort melden, wenn eines von ihnen solche Neigungen verriete.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-24 10:32 编辑 ]

Lining

Wenn die Haifische Menschen wären, würden sie natürlich auch untereinander Kriege führen, um fremde Fischkästen und fremde Fischlein zu erobern. Die Kriege würden sie von ihren eigenen Fischlein führen lassen. Sie würden die Fischlein lehren, dass zwischen ihnen und den Fischlein der anderen Haifische ein riesiger Unterschied bestehe. Die Fischlein, würden sie verkünden, sich bekanntlich stumm, aber sie schweigen in ganz verschiedenen Sprachen und könnten einander daher unmöglich verstehen.Jedem Fischlein, das im Krieg ein paar andere Fischlein, feindliche, in anderer Sprache schweigende Fischlein, tötete, würde sie Orden aus Seetang anheften und den Titel Held verleihen.

Wenn die Haifische Menschen wären, gäbe es bei ihnen natürlich auch eine Kunst. Es gäbe schöne Bilder, auf denen die Zähne der Haifische in prächtigen Farben, ihre Rachen als reine Lustgärten, in denen es sich prächtig tummeln läßt, dargestellt wären.

Die Theater auf dem Meeresgrund würden zeigen, wie heldenmütige Fischlein begeistert in die Haifischrachen schwimmen, und die Musik wäre so schön, dass die Fischlein unter ihren Klängen, die Kapelle voran, träumerisch, und in der allerangenehmste Gedanken eingelullt, in die Haifischrachen strömten.

Auch eine Religion gäbe es ja, wenn die Haifische Menschen wären. Sie würde lehren, dass die Fischlein erst im Bauche der Haifische richtig zu leben begännen.

Übrigens würde es auch aufhören, dass alle Fischlein, wie es jetzt ist, gleich sind. Einige von ihnen würden Ämter bekommen und über die anderen gesetzt werden. Die ein wenig größeren dürften sogar die kleineren fressen. Dies wäre für die Haifische nur angenehm, da sie dann selber öfter größere Brocken zu fressen bekämen. Und die größeren, Posten innehabenden Fischlein würden für die Ordnung unter denn Fischlein sorgen, Lehrer, Offiziere, Ingenieure im Kastenbau werden.

Kurz, es gäbe erst eine Kultur im Meer, wenn die Haifische Menschen wären."

Lining

Lining

http://www.spiegel.de/video/video-17120.html

http://www.spiegel.de/flash/0,5532,15158,00.html

[ 本帖最后由 是否 于 2008-11-24 19:13 编辑 ]

Lining

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2766121,00.html



德国人至今提起左翼恐怖组织红军派还心有余悸。在28年的武装斗争中，他们共谋杀了34人。特别给人留下记忆的是1977年9月5日至10月19日绑架及杀害雇主联合会主席施莱尔的44天。这段历史被称做“德国之秋”。

“这条公路上发生了一件令人毛骨悚然的事情。这两辆奔驰被枪打成筛子状。车旁边停放了四具尸体。尸体被布遮盖着，看不见死者的面部。”

这是1977年9月5日的电视新闻。这一天，左翼恐怖组织红军派袭击了雇主联合会主席施莱尔的车队。施莱尔的四名随从当场毙命，而施莱尔被恐怖分子绑架。这是后人称之为“德国之秋”的开场。

红军派企图用这一行动逼迫德国政府释放在押的同伙。1972年，法院以多次投放炸弹的罪名将11名红军派元老判处了徒刑，关押在斯图加特的施坦海姆监狱。红军派首领巴德，恩斯林以及拉斯珀也在关押之列。这三个人是红军派的核心与智囊。他们在监狱里指挥着红军派的武装斗争。在他们被关押的五年时间里，红军派中又形成了第二代领导核心。红军派的原始宗旨是反对资本主义，消灭社会不公正现象以及消除纳粹给德国带来的阴影。而在1977年多事之秋开始时，红军派的所作所为离他们的初衷相差甚远。他们的目的仅是解救同伙而已。

但德国政府不理睬恐怖分子的讹诈。当时的德国总理施密特担心，一旦释放这些恐怖分子，他们就会组织新的恐怖行动。在施莱尔被绑架四个小时之后施密特发表了电视讲话：“绑架者肯定会听到我的讲话。他们也许这时正沉浸在胜利的喜悦当中。但他们不要报什么幻想。恐怖主义是没有前途的。”

在施莱尔被绑架的44天中，德国处在紧急状态中。在首都波恩的大街上可以看见装甲车。各部委四周围上了铁丝网。联邦政府及联邦刑侦局的危机指挥部每天要召开好几次对策会议。议会以历史上从未有的速度颁布了一条法律。该法律禁止红军派囚犯之间发生任何接触。而且也不允许他们与自己的律师交谈。因为政府认为所有的恐怖活动都由这些在押的红军派首领策划。

联邦刑侦局采取了史无前例的通缉行动：他们搜查了几千户住宅。如果家里没有人，警察就破门而入。他们还散发了几百万份带有被通缉者照片的传单。警察还公开了犯罪嫌疑人的声音。

警察几乎抓到了绑架者，但一个小小的疏忽使警察前功尽弃。红军派坚持不放弃他们的条件。他们给德国政府寄去了施莱尔的录音带。施莱尔声音沙哑：“我在目前的处境下要问一下，到底还要发生什么事情才能促使联邦政府下决心呢？我已经被恐怖分子关押了五个多星期。”

而对红军派来说，施莱尔正是他们的头号敌人：他利用国家社会党发迹，而在当时的联邦德国也属于最有权势的经济大老板之一。德国各大报纸上都刊登了红军派为施莱尔拍的照片：穿着睡衣，头发乱蓬蓬的，一脸倦容。他的手里拿着一块牌子。牌子上写着：红军派的俘虏。一份报纸称之为“摧人泪下的照片”。

1977年10月13日，四名巴勒斯坦恐怖分子劫持了一架汉莎公司的飞机。飞机上有87名乘客。巴勒斯坦人试图以此为红军派提供国际声援，给德国政府施加更大的压力。他们威胁说，如果不释放关押在施坦海姆的红军派人物，他们就要处死手里的人质。飞机降落在索马里首都摩加迪沙。恐怖分子打死了机长。飞机上的情况如同地狱。几名当事人回忆到：“飞机里的温度差不多有50度。”“我汗流浃背，脸上火辣辣的。”“衣服都粘在身上了，一拧都能出水。”“我们就象呆在一个臭气熏天的保暖箱里。人们呼吸困难，而也没有足够的水。”

5天之后，一支德国特种部队成功地冲进飞机，制服了恐怖分子。几个小时之后这一消息上了广播：“被恐怖分子绑架的86名人质被解救。联邦内政部发言人证实了这一消息。”

红军派的在押犯也听到了这一消息。同一天晚上他们集体自杀。而一天之后，人们在一辆汽车的后备箱里发现了施莱尔的尸体。施莱尔是被人从脑袋的后面打了一枪。但真凶至今仍逍遥法外。随着施莱尔的死，“德国之秋”也就结束了。

[ 本帖最后由 是否 于 2008-11-24 19:13 编辑 ]

澄澈

丁丁: 100楼第二个链接和101楼的链接 我打不开 $m30$

是否

我帮改了一下，现在可以了。$ok$

Lining

Der Mensch


Der Mensch hat zwei Beine und zwei Überzeugungen: eine, wenns ihm gut geht, und eine, wenns ihm schlecht geht. Die letztere heißt Religion.

Der Mensch ist ein Wirbeltier und hat eine unsterbliche Seele, sowie auch ein Vaterland, damit er nicht zu übermütig wird.

Der Mensch wird auf natürlichem Wege hergestellt, doch empfindet er dies als unnatürlich und spricht nicht gern davon. Er wird gemacht, hingegen nicht gefragt, ob er auch gemacht werden wolle.

Der Mensch ist ein nützliches Lebewesen, weil er dazu dient, durch den Soldatentod Petroleumaktien in die Höhe zu treiben, durch den Bergmannstod den Profit der Grubenherren zu erhöhen, sowie auch Kultur, Kunst und Wissenschaft. Der Mensch hat neben dem Trieb der Fortpflanzung und dem, zu essen und zu trinken, zwei Leidenschaften: Krach zu machen und nicht zuzuhören. Man könnte den Menschen gradezu als ein Wesen definieren, das nie zuhört. Wenn er weise ist, tut er damit recht: denn Gescheites bekommt er nur selten zu hören. Sehr gern hören Menschen: Versprechungen, Schmeicheleien, Anerkennungen und Komplimente. Bei Schmeicheleien empfiehlt es sich, immer drei Nummern gröber zu verfahren als man es gerade noch für möglich hält. Der Mensch gönnt seiner Gattung nichts, daher hat er die Gesetze erfunden. Er darf nicht, also sollen die anderen auch nicht.

Um sich auf einen Menschen zu verlassen, tut man gut, sich auf ihn zu setzen; man ist wenigstens für diese Zeit sicher, daß er nicht davonläuft. Manche verlassen sich auf den Charakter.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-25 09:19 编辑 ]

Lining

Der Mensch zerfällt in zwei Teile:
In einen männlichen, der nicht denken will, und in einen weiblichen, der nicht denken kann. Beide haben sogenannte Gefühle: man ruft diese am sichersten dadurch hervor, daß man gewisse Nervenpunkte des Organismus in Funktion setzt. In diesen Fällen sondern manche Menschen Lyrik ab.

Der Mensch ist ein pflanzen- und fleischfressendes Wesen; auf Nordpolfahrten frißt er hier und da auch Exemplare seiner eigenen Gattung; doch wird das durch den Faschismus wieder ausgeglichen.

Der Mensch ist ein politisches Geschöpf, das am liebsten zu Klumpen geballt sein Leben verbringt. Jeder Klumpen haßt die andern Klumpen, weil sie die anderen sind, und haßt die eignen, weil sie die eignen sind. Den letzteren Haß nennt man Patriotismus. Jeder Mensch hat eine Leber, eine Milz, eine Lunge und eine Fahne; sämtliche vier Organe sind lebenswichtig. Es soll Menschen ohne Leber, ohne Milz und mit halber Lunge geben; Menschen ohne Fahne gibt es nicht.

Schwache Fortplanzungstätigkeit facht der Mensch gerne an, und dazu hat er mancherlei Mittel: den Stierkampf, das Verbrechen, den Sport und die Gerichtspflege. Menschen miteinander gibt es nicht. Es gibt nur Menschen, die herrschen, und solche, die beherrscht werden. Doch hat noch niemand sich selber beherrscht; weil der opponierende Sklave immer mächtiger ist als der regierungssüchtige Herr. Der Mensch ist sich selber unterlegen.

Wenn der Mensch fühlt, daß er nicht mehr hinten hoch kann, wird er fromm und weise; er verzichtet dann auf die sauren Trauben der Welt. Dieses nennt man innere Einkehr. Die verschiedenen Altersstufen des Menschen halten einander für verschiedene Rassen: Alte haben gewöhnlich vergessen, daß sie jung gewesen sind, oder sie vergessen, daß sie alt sind, und Junge begreifen nie, daß sie alt werden können.

Der Mensch möcht nicht gerne sterben, weil er nicht weiß, was danach kommt. Bildet er sich ein, es zu wissen, dann möchte er es auch nicht gern; weil er das Alte noch ein wenig mitmachen will. Ein wenig heißt hier: ewig.

Im übrigen ist der Mensch ein Lebewesen, das klopft, schlechte Musik macht und seinen Hund bellen läßt. Manchmal gibt er auch Ruhe, aber dann ist er tot.

Neben den Menschen gibt es noch Sachsen und Amerikaner, aber die haben wir noch nicht gehabt und bekommen Zoologie erst in der nächsten Klasse.

Lining

昨天在PP-Stream上看了这部电影，很好看。以前上大学的时候，学校放过，没赶上，这次终于看到了:)
中文名字叫小贼 美女 妙探

„Wer ... mal richtig laut lachen möchte, darf Shane Blacks „Kiss Kiss Bang, Bang“ auf keinen Fall verpassen. Neben dem ausgesprochen hohen Unterhaltungsfaktor ist dem Zuschauer auch ein Lachmuskelkater garantiert.“ (Filmstarts.de)

澄澈

原帖由 Lining 于 2008-11-25 09:18 发表 [url=http://dolc.de/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=14187880&ptid=840583][/url]
Der Mensch hat zwei Beine und zwei Überzeugungen: eine, wenns ihm gut geht, und eine, wenns ihm schlecht geht. Die letztere hei ...

$支持$ :D :o $汗$

Lining

Von Bastian Sick
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,590978,00.html

Wer etwas kauft, ist ein Käufer. Und wer siegt, der ist ein Sieger. Wer lügt, ist ein Lügner, und wer fliegt - ist der ein Flieger? Jeder Mensch träumt, aber nicht jeder ist gleich ein Träumer. Fast jeder Mensch denkt, aber die wenigsten sind Denker.

In einem Café in Buenos Aires verabschiedet sich ein junger Mann aus Deutschland von seiner argentinischen Verwandtschaft. "Mein Flieger geht um 17 Uhr", sagt er, woraufhin seine Tante missbilligend erwidert: "Flieger? Du meinst Flugzeug!" Der junge Mann zuckt nur mit den Schultern und lacht: "Von mir aus auch das, Tante Paula. Flieger oder Flugzeug, das ist doch dasselbe!" Da ist Tante Paula aber anderer Meinung: "Ein Flieger ist ein Mensch, der ein Flugzeug fliegt", erklärt sie mit Bestimmtheit, "also ein Pilot. So wie ein Fahrer jemand ist, der ein Fahrzeug fährt, und nicht das Fahrzeug selbst. Ein BMW ist kein Fahrer, und eine Boeing ist kein Flieger." - "Vielleicht war das früher mal so", sagt der Neffe, "aber manche Wörter ändern ihre Bedeutung. Bei uns in Deutschland wird das Wort Flieger heute auch im Sinne von Flugzeug gebraucht." Tante Paula stößt einen Seufzer aus: "Armes Deutschland!"


[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-26 13:28 编辑 ]

Lining

Ganz so schlimm steht es zum Glück nicht um unsere Kultur. Dass Wörter im Laufe der Zeit ihre Bedeutung ändern oder eine zweite Bedeutung hinzugewinnen können, ist nichts Ungewöhnliches. Die Begründung, mit der Tante Paula die Verwendung des Wortes "Flieger" im Sinne von "Flugzeug" abqualifiziert, ist ohnehin recht löchrig. Denn durch Anhängen der Endung "-er" lassen sich aus Verbstämmen nicht allein Menschen erzeugen, sondern auch praktische Dinge wie Einrichtungsgegenstände oder Maschinen. Zweifellos ist ein Leser jemand, der liest, und ein Zuhörer jemand, der zuhört - aber ein Rechner ist nicht etwa ein Mensch, der rechnet, sondern die Maschine, die dem Menschen das Rechnen (und zunehmend auch das Nachdenken) abnimmt.

Ein Läufer kann sowohl jemand sein, der läuft, als auch etwas, auf dem gelaufen wird. Läufer ist nämlich auch eine Bezeichnung für einen längeren, schmalen Teppich. Diese Bezeichnung ist vielen Jüngeren nicht mehr geläufig, da der Teppichläufer ein wenig aus der Mode gelaufen - pardon: geraten ist.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-26 13:28 编辑 ]

Lining

Bisweilen bezeichnet die Ableitung auf "-er" auch nur jemanden, der in gewisser Weise qualifiziert ist: Nicht jeder, der denkt, ist gleich ein Denker. Und nicht jeder, der sprechen kann, ist ein Sprecher. Es ist zum Glück auch nicht jeder, der trinkt, gleich ein Trinker. Und wer sich auf einen Stuhl setzt, ist noch lange kein Setzer.

Während meines Militärdienstes bei der Luftwaffe wurde ich zum "Fernschreiber" ausgebildet. Ich weiß noch, wie wir jungen Rekruten uns darüber amüsierten. Denn ein Fernschreiber war für uns eine Maschine und kein Mensch. Doch man belehrte uns, dass die Maschinen "Fernschreibgeräte" seien und wir die Fernschreiber - sofern wir die Prüfung bestünden. Andernfalls würden wir nur Kabelträger. Auch über diesen sprachlichen Zweifelsfall ist die Geschichte hinweggegangen: Die Fernschreibgeräte von damals stehen längst im Technikmuseum. Und auch die menschlichen Fernschreiber sind mittlerweile ausgemustert worden.

Lining

Ein weiteres Beispiel für den Bedeutungswandel ist der Drucker. Bis in die achtziger Jahre verstand man darunter ausschließlich einen Menschen, der in einer Druckerei arbeitet und eine Druckmaschine bedient. Heute denkt man bei dem Wort "Drucker" als erstes an ein Gerät, das im günstigen Fall Papier bedruckt und uns ansonsten ständig auffordert, sündhaft teure Tintenpatronen nachzukaufen. Das berühmte Beispiel für den sinnvollen Einsatz eines Bindestrichs zur Unterscheidung zwischen Drucker-Zeugnis und Druck-Erzeugnis droht ebenfalls ins Museum abgeschoben zu werden.

Im Süden Brasiliens lebt eine kleine deutschsprachige Gemeinde, die noch heute einen Dialekt pflegt, wie er zum Zeitpunkt der Auswanderung im 19. Jahrhundert gesprochen wurde. Dieses sogenannte Hunsrück-Deutsch ist für andere Deutschsprechende kaum zu verstehen. Fern der Heimat waren die Hunsrück-Deutschen von der Entwicklung der deutschen Sprache abgeschnitten. So ging die Einführung des Wortes "Matratze" komplett an ihnen vorbei. Noch heute sagen sie "Strohsack". Und auch "Flugzeug" ist für sie ein abgehobener Modernismus, mit dem sie nicht viel anfangen können. Sie sagen stattdessen "Luftschiff". Sollte Tante Paula jemals nach Brasilien reisen und dort auf eine Gruppe von Hunsrück-Deutschen stoßen, würde man sie womöglich verständnislos belächeln, wenn sie etwas von einem "Flugzeug" erzählte. "Das ist doch ein Luftschiff!", würde man ihr sagen, woraufhin Tante Paula energisch erwiderte: "Aber nein, glauben Sie mir, in Deutschland sagt man schon lange Flugzeug dazu!" Und die Hunsrück-Deutschen würden die Köpfe schütteln und murmeln: "Armes Deutschland!"

澄澈

Manche Leute schlecken für ihr Leben gern Eis, für andere ist Nougat oder Käsekuchen das höchste der Gefühle. Ich esse am liebsten Brot. In ein Stück Brot zu beißen ist einfach ein Genuß für mich. Sein Aroma gibt mir ein Gefühl der Sicherheit, und wenn ich selbst Brot backe, komme ich mir ganz großartig vor.
    Ich schätze eine Mahlzeit oft nach dem Brot ein, das man mir vorsetzt. Es muß keine ausgefallene Sorte sein, nur frisch und unverfälscht. Für mich ist das Lüften der Brotkorbserviette kaum minder reizvoll als das Hochgehen des Vorhangs im Theater.
    Ich weiß, daß ich keineswegs allein bin mit meiner Leidenschaft für gutes Brot. Wer hätte nicht seine Lieblingssorte, wäre nicht ein ausgesprochener Freund oder Gegner einer knusprigen Rinde, wüßte nicht den herrlichen Duft zu schätzen, der einem frisch angeschnittenen warmen Brotlaib entströmt? Jeder, der schon einmal selbst Brot gebacken hat, kennt das Glücksgefühl, das einen beim Messen, Mischen, Kneten, Abwarten, Formen und schließlich beim Hineinbeißen in das köstliche erste Stück erfüllt.
    Bedenkt man, wie weit verbreitet Brot ist – welches Land hätte nicht seine ureigne Sorte? -, so ist es eigentlich bedauerlich, daß es nicht mehr für die globalen Friedensbemühungen genutzt wird.
    Selbst die Symbolkraft des Brotes verdient bewahrt zu werden. In unserer Zeit der Fertiggerichte ist es eines der weinigen Nahrungsmittel, deren Herstellung noch immer Planung, Kunstfertigkeit, Sorgfalt und Geduld erfordert – was ja auch meistens durchaus der Mühe wert ist.

澄澈

Ein richtiger Gärtner wird um keinen Preis mit Handschuhen arbeiten. Die warme Erde in der bloßen Hand, nicht zu trocken, nicht zu feucht – das ist ein Gefühl, das man nicht beschreiben, sondern nur erleben kann. Der Geruch der Erde und der Gedanke an die ihr innewohnenden geheimnisvollen Kräfte erwecken Ehrfurcht und Zuversicht. Wenn etwas so Schlichtes und Einfaches so viel zu bewirken vermag, dann darf man glauben, daß es noch Hoffnung für die Menschheit gibt, auch wenn sie es noch so sehr darauf angelegt haben mag, sich selbst zu vernichten.

Lining

$送花$ $送花$

Lining

Armes, schlaues Superkind

Von Angela Gatterburg

Alarmiert von den Ergebnissen der Pisa-Studien, wollen viele Eltern ihre Kleinen schon früh auf Leistung und Kreativität trimmen. Doch die Förderung durch Kurse aller Art ist nicht unumstritten: Fachleute kritisieren elterlichen Überehrgeiz und fürchten das Verschwinden der Kindheit.



In dem berühmten Kinderbuch "Pu der Bär" von Alan Alexander Milne sprechen Ferkel und der miesepetrige Esel I-Aah eines Tages über drei Äste, die I-Aah sorgfältig vor sich auf dem Boden drapiert hat. "Das ist ein A", erklärt I-Aah. Ferkel zeigt sich nur mäßig beeindruckt. "Weißt du, was A bedeutet, kleines Ferkel? Es heißt Lernen, es heißt Bildung - all das, was Pu und dir fehlt", wettert der Esel. Das kleine Ferkel, das seine Zeit gern mit Trödeln, Träumen und Herumschlumpeln verbringt, schaut betreten.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-27 14:16 编辑 ]

Lining

Der Münchner Verlagsangestellten Julia Rest geht diese Szene aus dem Kinderbuchklassiker oft durch den Kopf. Ihre Tochter Lisa ist fünf Jahre alt, und Rest, 38, plagt sich längst mit kniffligen Bildungsfragen. Ihre Freundinnen bläuten ihr ein, dass man gerade in den ersten Lebensjahren sein Kind auf keinen Fall unterfordern dürfe, sagt Rest: "In deren Augen bin ich wohl total rückständig."

Ist sie tatsächlich rückständig? Sollen Drei-, Vier-, Fünfjährige Englisch, Französisch, Lesen und Rechnen lernen, in physikalischen Experimenten etwas über die Schwerkraft begreifen, ein Musikinstrument spielen? Und sollen sie, wenn der Kindergarten nicht genug zu bieten hat, Privatkurse besuchen? Kaum etwas bereitet engagierten Eltern heute solches Kopfzerbrechen wie die Frage, ob sie ihre Kleinen genügend fördern.

Lining

Die Pisa-Ergebnisse haben Mütter und Väter ebenso alarmiert wie die Erkenntnisse von Wissenschaftlern, die sich mit der Hirnaktivität von Kleinkindern und ihrem Lernverhalten beschäftigen.



Kein Wunder, dass eine wachsende private Bildungsindustrie Kurse auf den Markt wirft, mit denen Eltern ihr Kind frühzeitig fit machen und ihm optimale Startbedingungen mitgeben können, damit es später im internationalen Wettbewerb um die besten Jobs mithalten kann. So bieten die Helen Doron Early English Learning Centres deutschlandweit Kindern zwischen 3 Monaten und 14 Jahren Englischkurse an. Im Münchner Fünf-Sterne-Kindergarten "Elly & Stoffl" sollen Kinder Englisch oder Französisch lernen und mit Sauna, Kneipp-Anwendungen und Yoga-Übungen stimuliert werden.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-27 14:23 编辑 ]

Lining

Bei "Science Lab", einer Organisation mit über 70 Standorten in Deutschland für Kinder von vier bis zehn, geht es um Experimente aus den Bereichen Physik, Biologie, Chemie, Geowissenschaften und Astronomie - Fortbildungen von Kindergartenpersonal und Grundschullehrern gehören ebenfalls zum Programm. Die privaten Angebote leben gut davon, dass staatliche Kitas und Schulen oft deutliche Schwächen zeigen.

Viele Eltern berufen sich auf neurobiologische Erkenntnisse, aus denen sie die saloppe Formel ableiten: je mehr Stimulation und Förderung, desto mehr Synapsen im Gehirn, desto mehr "brainpower". Anders ausgedrückt: Das Babygehirn, eine Art Knetmasse, muss modelliert werden zum rechten Zeitpunkt - wer zu spät kommt, hat es leider vergeigt fürs ganze Leben.

Lining

"Die auf Seriosität bedachten Wissenschaftler selbst drücken sich zwar vorsichtiger aus, sind aber nicht ganz unschuldig daran, dass ihre Forschungsergebnisse so interpretiert werden", kritisierte die "Frankfurter Allgemeine". In einem Artikel über "Das dressierte Kind" warnte das Blatt davor, dem Nachwuchs alles einzutrichtern, was Erwachsene für karrierefördernd halten. "Statt sie mit Erklärungen zu traktieren, die über ihre eigene Wissbegier hinausgehen, tun Erwachsene besser daran, ihnen einfach Vorbild zu sein."


Auch Wissenschaftler betonen inzwischen, die menschliche Entwicklung sei viel komplizierter als aufgeregte Eltern glaubten. Die "Verwissenschaftlichung der Erziehung", sagt der Hamburger Pädagogikprofessor Peter Struck, verunsichere viele Eltern und habe einen "neuen Förderungszwang" hervorgebracht. Als wären Kinder Produkte, die es möglichst frühzeitig zu optimieren gälte, gemäß der Frage: Wie wird unser Anton Pisa-fit? Wie wird Antonia globalisierungstauglich?

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-27 14:22 编辑 ]

Lining

Vom "Verschwinden der Kindheit" sprach einst der amerikanische Kulturkritiker Neil Postman; die Kindheit werde immer kürzer, konstatiert auch der Psychologe Johannes Klein-Heßling von der Berliner Bundespsychotherapeutenkammer. Die Pubertät habe sich nach vorn verlagert, und auch in den Jahren davor sei der Wandel fundamental. "Immer mehr Kinder werden immer früher auf Kurs gebracht", so Klein-Heßling, sie würden auch bei Freizeitangeboten mit Leistungserwartungen konfrontiert, "sie müssen sich selbst mehr managen als früher und vieles allein entscheiden".

Vorbei die Zeiten, in denen Herumstreuner wie Tom Sawyer und Huckleberry Finn Vorbilder waren - heutzutage stehen Kinder unter Daueraufsicht, ihr Spielen soll möglichst sinnvoll sein. "Viele Eltern verplanen die Zeit ihrer Sprösslinge komplett", sagt Struck, "und denken viel zu früh an die Karriere."