大家在工作中遇到的德国人说英语，是发美音的多还是英音的多？

germany_guy · 发表于 2008-11-13 21:00

老板是苏格兰人,但是同事来自世界各地,所以各种口音的英语都有.

einfachso · 发表于 2008-11-13 21:25

同意楼上的几位，德国人的口音很厉害，德语口音。

mini_2007 · 发表于 2008-11-13 21:38

原帖由 vdc 于 2008-11-13 20:32 发表
英音太唐僧，美音太痞，还有布什那口土得掉渣的德州音。。。标准伦敦音算个shit，统统地落伍了:cool:
德国人说英语，那是标准的“日尔曼音”，备有面子:D

没错。如果是做IT的那么还有印度音。

Beck · 发表于 2008-11-13 21:45

杂音

wind2005 · 发表于 2008-11-13 22:19

$汗$ 又不是母语.肯定有自己国家的口音啊.中国人的中国口音也很重把.自己不觉的罢了.可是平时说的时候,也都会确定一个自己练习口语的想达到的目标.德国人说的时候没有个普遍的喜好,方向么?

annie_1980 · 发表于 2008-11-13 22:34

绝对的德音，又几个单子几乎只要是德国人都是同一个发音。

cmgydr · 发表于 2008-11-13 22:58

原帖由 vdc 于 2008-11-13 20:32 发表
英音太唐僧，美音太痞，还有布什那口土得掉渣的德州音。。。标准伦敦音算个shit，统统地落伍了:cool:
德国人说英语，那是标准的“日尔曼音”，备有面子:D

那可是铿锵有力啊

elodia · 发表于 2008-11-14 03:11

德国人口音是挺重的(其实非英语母语国家的人都会有口音的), 总体听上去听不出英音或者美音的感觉, 不过从有些单词的发音还是可以判断出来的.
比如像a这个字母, chance, demand, answer...英音和美音就截然不同, 即使都带着德国口音, 也是能分出来究竟是/a:/还是/ae/(sorry, 长得像a和e联体的那个符号,我打不出来)
我遇到的大部分德国人都是用英音的方式发的, 我想, 是因为a在德语里本身就是/a:/的音吧, 所以对德国人来说更自然一点.

annieingermany · 发表于 2008-11-14 10:49

欧洲这边还是英音多，因为母语是英语的都是英国同事，还有个爱尔兰同事也在英国很多年了，最近调来德国了，所以倒是觉得他的英音德语蛮好玩的。

其他德国同事也没什么口音问题，倒是比利时那边说法语的同事有点口音，意大利同事口音偏重，但是听懂都没问题

drach · 发表于 2008-11-14 12:34

大部分都是发德音的$汗$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 大家在工作中遇到的德国人说英语，是发美音的多还是英音的多？