萍聚头条

12 / 2 页

[问题请教] 缘分怎么讲。有缘

发表于 2008-11-18 21:39 | 显示全部楼层

昨天还和德国人说这个词儿来着，他们说好像是Schicksal

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

发表于 2008-11-22 00:06 | 显示全部楼层

认识一个会说中文的德国人，他说其实德语里没有一个很贴切的相应词
不过解释一下，大家就明白了

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

12 / 2 页

GMT+1, 2025-2-3 06:57 , Processed in 0.052169 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

账号		自动登录	找回密码
密码			注册