萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 534|回复: 4

[问题请教] ARCOR来信,帮忙看一下

[复制链接]
发表于 2008-11-17 16:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
其中有一段
Nach dem Kündigungstermin erhalten Sie mindestens noch eine Arcor-Rechnung.Sebstverständlich werden nur Leistungen bis zum Kündigungstermin abgerechnet.Ihre vertragliche Kündigungsfrist entnehmen Sie bitte Ihrem Auftragsformular
最后一句话什么意思?
多谢,多谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-17 22:32 | 显示全部楼层
正式解约之后你至少还会收到一份账单。(但是你不必担心),只是对于那些在解约之前为你所做的服务 (Leistung) 会向你收费。至于你对 ARCOR 的解约通知的期限你则可以从(当初的)申请表格(Auftragsformular)里得知。


我表达地很啰嗦 $汗$ $汗$

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-11-18 12:09 | 显示全部楼层
谢谢啊,真的说的很好!最后一句话我怕有什么猫腻,后来我想,可能是他们自己规避风险,说明取消的期限是我自己申请的。是这个意思吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-18 12:23 | 显示全部楼层
不是这个意思。我不知道 ARCOR 是怎么规定的, 但比方说它规定如果你想解约,必须提前两个星期,或者提前一个月,甚至三个月通知它。这个具体的规定 Auftragsformular 里应该提到的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-18 12:27 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-3 04:10 , Processed in 1.549863 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表