门牌上写有DR.的是医生还是博士?

917 · 发表于 2008-12-3 09:26

不是博士,在德国不能随便挂这个头衔的.

wangsword · 发表于 2008-12-3 09:28

- she is a doctor
- of what? her first name could be doctor.

llleeeooo · 发表于 2008-12-4 15:13

都有可能，至少以前你在德国拿到博士学位了，你的姓前就一定要加上这个ＤＲ．而且是正式的要去改名的。

viviever · 发表于 2008-12-7 17:51

博士头衔在德国这么被看重?

nanguazaixian · 发表于 2008-12-7 21:16

德国至少1.3%的人口有Doktortitel

龙的传猫 · 发表于 2008-12-7 23:08

原帖由 llleeeooo 于 2008-12-4 15:13 发表
都有可能，至少以前你在德国拿到博士学位了，你的姓前就一定要加上这个ＤＲ．而且是正式的要去改名的。

好夸张阿 :o

UCer · 发表于 2008-12-7 23:21

啥门牌阿, 门诊外面的应该是医生了, 医学博士 Dr. med
办公室外面的,一般就是博士了, 自然科学等.
私人家外面的,估计这小子生怕别人不知道自己是个博士...

小牛军队 · 发表于 2008-12-7 23:28

原帖由 UCer 于 2008-12-7 23:21 发表
啥门牌阿, 门诊外面的应该是医生了, 医学博士 Dr. med
办公室外面的,一般就是博士了, 自然科学等.
私人家外面的,估计这小子生怕别人不知道自己是个博士...

这个说得有点过了，对在德国拿到博士学位的人来说，Dr.是他们姓名的一个部分，所以才有在身份证件上加注Dr.这个事儿。既然是姓名的一个部分，贴在门牌外头又有何不妥？打个不太恰当的比方，复姓欧阳的人，总不会自家门牌外面单独贴上“欧”或者“阳”吧。

红茶C · 发表于 2008-12-7 23:33

...我们这墓地里的碑上,
DIPLOM都很多.....还有人有倆,就全刻上,更别说DR.了...$m2$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条