请大家推荐一本好的中德字典

蜜罐子里的小熊

我这人懒，真的不怎么用字典，不是在网上查就是用我的电子词典，但是现在因为学习的原因，发现这两个快捷方便的电子工具不够用了，好多都查不到。我有朋友买了本朗氏德汉双解大词典。她说这就是最权威的了。有德德翻译，德中翻译还有语法什么的。我打算2月份回家，回家背字典过来，心想要背就背本好的，别到时候费了力气又不讨好。
所以我的问题是，大家有特别值得推荐的好字典吗？另外我现在学经济，大家有值得推荐的经济方面的词典吗？
非常谢谢大家的支持，帮着出主意哦$害羞$  $送花$ $送花$

Kosmonaut

德汉大字典自是 朗氏 最好。Wahrig 应该也不错。有本德汉小字典我觉得很值得向楼主推荐：台北中央图书出版社编写，外文出版社负责大陆发行的《德汉袖珍词典》，内含两万词条，很浓缩，跟一般小字典的详细度不是一个级别，基本可以当大字典使了。

蜜罐子里的小熊

原帖由 Kosmonaut 于 2008-12-6 18:20 发表
德汉大字典自是 朗氏 最好。Wahrig 应该也不错。有本德汉小字典我觉得很值得向楼主推荐：台北中央图书出版社编写，外文出版社负责大陆发行的《德汉袖珍词典》，内含两万词条，很浓缩，跟一般小字典的详细度不是一个级 ...

谢谢推荐。
我回国好好看看去有没有买。$送花$ $送花$

BEILEI

我在背，
朗氏德汉双解大词典。
http://www.amazon.cn/mn/detailAp ... p;prodid=zjbk002859
我觉得挺好的。每天学5-10个单词。
REDEN，UNTERHALTEN，SPRECHEN，SAGEN 这样一组组学。。。
刚刚开始一周。。

之前有3个月背了1/3本 德语会话词典
http://www.amazon.cn/mn/detailAp ... p;prodid=zjbk408698
觉得很有用，德国人有些对话有得懂了。
但具体到为什么用哪个词或者可以用其他什么表达方式。。。。不是很清楚，所以现在改背词典。

我准备背段时间词典，然后再折回类背会话词典。

学德语有一年多，，在摸索过程。希望交些有致于认真系统得学习德语的朋友，大家交流些进度。

deutschlandcard

$高$

不过建议quer式学习，阅读，朗读，听力，写作和词汇有时候相互相承，单学一样，可能坚持不了多久，也没有意思，学习也可以有viel spass!:P