关于儿童金（kindergeld)的申请

lucyliao

想申请KINDERGELD，可是在填表时遇到了一个问题，有知道的姐妹请帮忙看看：
申请表第8项: Sind oder waren Sie , Ihr Ehegatte oder eine andere Person, zu der die unter 4 eingetragenen Kinder in einem Kindschaftsverhältnis stehen , in den letzten fünf Jahren vor dieser Antragstellung
a) im öffentlichen Dienst tätig?
b) außerhalb Deutschlands als Arbertnehmer(in) ; Selbständige(r) , Entwicklungshelfer(in) oder anderweitig tätig?
c) in Deutschland bei einer Dienststelle oder Einrichtung eines anderen Staates oder als Angehorige(r)der NATO-Streitkräfte tätig?
d) in Deutschland auf Veranlassung eines Arbeitgebers beschäftigt , der seinen Sitz außerhalb Deutschlands hat?

我老公的情况是这样， 2002年10月开始读博，至2008年5月结束， 从2008年6月开始在公司工作。我们的孩子是今年10月出生的。这个选项我应该选那一个，还是一个都不符合。

我想a,b,d 都不太对， 不过不知道C是否该选。

有知道姐妹请告知，先谢了。

yueyuan

都选nein

housing

这不是必选项，就说nein就好了啊。