非常非常郁闷，大家也这么蠢过吗。。

sodoi

今天郁闷极了。。本来因为要放假了，心情特别好。可是老板在中午闲聊的时候布置了一个小任务，当时以为听懂了，让我明天做某事，结果下班的时候他问我做好了没有，我才知道是要今天做，于是赶紧做了发了给他。回到家，仔细回味，发现我做的根本不是他想要的，我从头到尾都误会了他的意思，先入为主的有了自己的一个符合常规的想法，于是根本就没注意听，也就没听懂他到底说的什么，就按照自己的想法做了。可其实他要的是完全相反的东西，。。。。

现在郁闷死了，我怎么这么蠢啊，他肯定觉得我语言和理解力都有问题了。。。。咋办咋办:( $郁闷$

mwa

这是问题吗 坦诚自己理解错误了就是了 但凡领导 必须要有包容下属错误的度量

水宓（颦颦）

知道理解错了那马上再弄份正确的发过去，然后跟老板说下弄错意思了，没什么的。如果没听懂就直接说明天在问问老板具体什么意思，都发生了，想办法补救吧

nethcan

既然是闲聊时候布置的小任务就不用太担心了，跟老板解释一下应该没问题的

Rioja

这种事情说起来也没啥，只是不宜多发生。:P

sodoi

是一个非常无关紧要的事儿，几乎和工作无关，所以不会造成什么损失。也所以我就这么大意了。。唉，真愚蠢！！补做应该也没必要了，因为他明天早上就需要，估计他刚才看我做错了，已经自己做了。只是我想明天早上过去再和他解释一下吧，也不知道会有什么效果。

唉，虽然语言不怎么好，但工作的事情从来都是搞得明明白白的，没想到一年临结束了，出了这么个破事儿。。

Trois

这有什么？没事，我也干过
你可以直接找你头说你仔细回味了一下，觉得好像自己弄的不是很完美，打算再改改
不用担心，呵呵$害羞$
但是不要等他来找你啊，你主动去找他好点

sodoi

唉，那事儿做不做，做成什么样子，其实无关紧要。只是很懊恼，这破事儿闹得，只学了德语初级的也不至于如此啊。时间没搞对，内容没理解，得多蠢才能这样儿啊。

仔细想想，问题不仅出在语言上，更出在自己听到第一句话就有了一个常规的想法上，下面的话就抓关键词按照自己的想法理解了。于是就完全南辕北辙。。。。。。。。

不过话说回来，还是语言的问题，要是汉语的，再不集中精力，也能听到他到底在说什么。。

jeffie-2009

你不用太懊恼，错误人人都会犯， 不过知道下次注意就好了。 和你老板坦白点承认错误，保证以后不会发生了，我想他不会怪你的。