YSMX MM 请你自重（我已经把Mahnung发上来了，也发了挂号信）

gabbie

为什么说转了帐还要找lz要帐号阿？！
生什么病了头脑这么不清楚！严重鄙视这种人！！！
知道自己做的不对为什么还一个劲说lz阿，你欠人家的又不是人家欠你的，怎么一直好像自己有理一样$闭嘴$ $闭嘴$ $闭嘴$

gabbie

原帖由 elfhuang 于 2008-12-27 01:44 发表
唉，她说她要核对一遍账户唉
这个大家就姑且相信了吧

核对什么阿，难道钱太多往外转的时候都不在乎，随便写个帐号就转出阿？！
转完了还有什么可核对的

gabbie

原帖由 snail_0019 于 2008-12-27 10:41 发表
楼主
很真心的说一句.
这件事是mm做错了.
你做的初衷很好.
但是, 做人一定要有自己一个原则.  要一始而终
不能变来变去, 搞得自己很不好看
当然,现在还很不明显
不过,还是希望提醒你一句 不要因为帖子上到处的 ...

晕，居然说lz做错了。。
真是大千世界$高$ $高$ $高$

飞鱼

原帖由 snail_0019 于 2008-12-27 10:41 发表
楼主
很真心的说一句.
这件事是mm做错了.
你做的初衷很好.
但是, 做人一定要有自己一个原则.  要一始而终
不能变来变去, 搞得自己很不好看
当然,现在还很不明显
不过,还是希望提醒你一句 不要因为帖子上到处的 ...

这个世界疯狂了$m28$ $m28$

mymy365

:D 帮楼主翻译一下：
楼主
我尽量表现出真心的样子说一句，这件事是我做错了
你想做老好人的初衷很好.但是, 做老好人一定要有自己一个原则.  要一始而终
不能变来变去, 搞得我很不好看（很没有面子），当然,现在还很不明显
不过,还是希望提醒你一句 不要因为帖子上到处的火眼金睛建议报警的旁观群众  而使你变得情绪化（而去报警，不要，那真的是我不想看到的～～）
虽说当局者迷，旁观者清，但归根结底, 大家都是中国人（为啥要撕破脸皮呢，希望你不会） 而且报了警 我的事儿不是更多么（你忍心吗）?
我不相信报了警这件事就会如你所想 如大家所想的 完美的解决（我更不相信不报警就能完美解决 —— 译者注）
插入名人名言一句：
“难道非要有更凄凉的事情发生你们才放过我么？” —— 选自张茆博文《我快崩溃了……》

在这个区从注册这个备用马甲到现在潜水很长时间。。。都有半个月之久了, 有看到被德国佬告的----怕得要死（如同我现在怕被你告一样） 有要告德国佬的----神经的跟自己是被告一样（再劝一次，楼主千万不要犯这个神经，为了我好）
如今------是中国人告中国人 除非你有很强的功底 否则(就像楼主美眉说的你来德国时间也不长)最好耐心等待（等待我把钱转给你，会转的，一定会转的）. 不要因为旁观群众使你情绪化, 开始变得理智
另: 新年将至, 希望此事完美解决 使你可以重新着眼于你搁置已久的(估计)事情（其实我是想祝你新年快乐万事如意心想事成来着）

酸牛奶

原帖由 mymy365 于 2008-12-27 10:59 发表
:D 帮楼主翻译一下：
楼主
我尽量表现出真心的样子说一句，这件事是我做错了
你想做老好人的初衷很好.但是, 做老好人一定要有自己一个原则.  要一始而终
不能变来变去, 搞得我很不好看（很没有面子），当然,现在 ...

:D :D

gabbie

原帖由 mymy365 于 2008-12-27 10:59 发表
:D 帮楼主翻译一下：
楼主
我尽量表现出真心的样子说一句，这件事是我做错了
你想做老好人的初衷很好.但是, 做老好人一定要有自己一个原则.  要一始而终
不能变来变去, 搞得我很不好看（很没有面子），当然,现在 ...

:D :D :D
还适时插入名人名言，太油菜啦～～～～～～～

c76de

原帖由 mymy365 于 2008-12-27 10:59 发表
:D 帮楼主翻译一下：
楼主
我尽量表现出真心的样子说一句，这件事是我做错了
你想做老好人的初衷很好.但是, 做老好人一定要有自己一个原则.  要一始而终
不能变来变去, 搞得我很不好看（很没有面子），当然,现在 ...

翻译得真不错啊:D