▲ 根据杜登德德字典上的解释，猜动词 ▲ Neue Runde!!!

Wenwenni

abgewoehnen

是否

1. mit jmdm. zärtlich sein, Liebkosungen austauschen: die beiden ～ [miteinander]; ein ～des Paar

2. (abwertend) sich bei jmdm. anbiedern, jmdm. schmeicheln: dem Chef ～

majiamajia

schmusen

是否

1. a) sich [in der Freizeit] aus Liebhaberei mit der handwerklichen Anfertigung verschiedener kleiner Dinge beschäftigen: ich ～* gern
b) durch kleinere Handwerksarbeiten [als Hobby] herstellen, [nach eigenen Ideen] anfertigen: sie ～* an einem neuen Lampenschirm

2. sich an etw., was verbesserungsfähig, um- od. ausbaufähig ist, handwerklich od. technisch betätigen

majiamajia

basteln

是否

1. den Grund zu etw. legen, eine Grundlage für etw. schaffen: der Sieg ～* seinen Ruhm

2. Gründe, etw. als Grund für etw. angeben: seinen Standpunkt, ein Urteil ～

3. [～ + sich] in etw. seinen Grund finden, sich aus etw. erklären: Wie ～* sich sein Anspruch?

majiamajia

begründen

是否

a) jmdn. durch Worte od. Handlungen in seiner Würde, seinem Stolz verletzen: die Besiegten ～; die Äußerung hat ihn sehr ～*; die Versetzung war für ihn sehr ～*; sie fühlte sich durch sein Benehmen ～*
b) [～ + sich] sich vor jmdm. erniedrigen, herabsetzen.

majiamajia

demutigen

majiamajia

demütigen

是否

einen gesprochenen od. geschriebenen Text für jmdn. mündlich übersetzen: ein politisches Gespräch, ein Schriftstück ～

Lining

dolmetschen

majiamajia

dolmetschen

majiamajia

wow，来个个强劲的竞争对手，不再寂寞了。

majiamajia

估计我没什么米，也没什么戏了！

是否

1. a) jmds. Eigentum nach dessen Tod erhalten: kostbaren Schmuck ～; vom Großvater ein Haus ～
b) (ugs.) aus dem Besitz von jmdm. übernehmen, geschenkt bekommen: die Hose hat er von seinem Bruder ～*

2. von seinen Eltern, Vorfahren als Veranlagung, Begabung mitbekommen: die roten Haare hat sie von der Mutter ～*

是否

估计我没什么米，也没什么戏了！
majiamajia 发表于 2009-3-21 21:23

贵在搀合。反正游戏结束后还有300聚元小红包呢。

majiamajia

erben

majiamajia

rtl在dsds呢！

Lining

erben

是否

geschehen, sich zutragen, sich abspielen: es hat sich nichts Besonderes ～*

majiamajia

斑竹，今晚玩到什么时候啊？

majiamajia

还是30个题目吗？

majiamajia

ereignen

是否

rtl在dsds呢！
majiamajia 发表于 2009-3-21 21:27

不知为啥，一直不太愿意看DSDS，似乎觉得除了比唱歌还是比唱歌，有点枯燥。

还是比较喜欢看Topmodel，竞技花样多，所以每周都跟。

Wenwenni

begeben

是否

斑竹，今晚玩到什么时候啊？
majiamajia 发表于 2009-3-21 21:28

30题那个是听力游戏，因为每个Thema 30题。这个猜动词的游戏没有Thema，所以每次进行两个小时：20:00 - 22:00。

majiamajia

不知为啥，一直不太愿意看DSDS，似乎觉得除了比唱歌还是比唱歌，有点枯燥。

还是比较喜欢看Topmodel，竞技花样多，所以每周都跟。
是否 发表于 2009-3-21 21:30

topmodel那些美女身材真得不错！
不过dsds现在竞争激烈了，比开始的时候好像好多看了，选手的实力比较厉害

是否

sich für eine bestimmte Zeit ganz od. teilweise der Nahrung enthalten od. auf den Genuss bestimmter Speisen verzichten: der Kranke musste zwei Tage ～; [subst.:] durch langes ～ war sein Körper geschwächt.

Lining

fasten