▲ 根据杜登德德字典上的解释，猜动词 ▲ Neue Runde!!!

大晴天

drehen？

是否

mit etw. unter Anwendung eines gewissen Drucks über etw. in [mehrmaliger] kräftiger Bewegung hinfahren: jmds. Hände ～; Wollsachen sollen beim Waschen nicht ～* werden
是否 发表于 2009-4-11 21:09

reiben

是否

a) genau das machen, was ein anderer tut: jmdm. etw. ～; das Kind ～* den Geschwistern alles ~
b) nachahmen; kopieren; imitieren: die Kinder ～ den Lehrer ~; Tierstimmen ～
c) nach einer Vorlage ganz genauso herstellen: Stilmöbel ～; die Unterschrift war sehr schlecht ～*

阿芬

nachmachen

阿芬

否否那？ 是不是去偷土豆去啦~

是否

1. a) die Regierungs-, Herrschaftsgewalt innehaben; Herrscher bzw. Herrscherin sein; herrschen: lange, viele Jahre, nur kurze Zeit, weise, mild, gerecht, streng, demokratisch, despotisch, diktatorisch ～; in einer Demokratie ～* das Volk; der König ～* drei Jahrzehnte [lang]
b) über jmdn., etw. die Regierungs-, Herrschaftsgewalt innehaben, Herrscher bzw. Herrscherin sein; beherrschen: ein Land, Volk, einen Staat ～; ein demokratisch, kommunistisch ～ter Staat

2. (seltener) in der Gewalt haben; bedienen, handhaben, führen, lenken: er konnte den Schlitten, das Fahrzeug, das Steuer nicht mehr ～

3. (Sprachw.) (einen bestimmten Fall) nach sich ziehen; verlangen, erfordern: diese Präposition, dieses Verb ～* den Dativ

阿芬

regieren

大晴天

regieren

是否

否否那？ 是不是去偷土豆去啦~
阿芬 发表于 2009-4-11 21:19

谁说滴？我多敬业啊，一直留守来着。。。

是否

1. a) mit einem bestimmten Namen bezeichnen; (jmdm.) einen bestimmten Namen geben: wie wollt ihr das Kind ～
b) als etw. bezeichnen: jmdn. einen Lügner ～
c) (einem [Kunst]werk) einen Titel geben: ich ～* das Buch „Okabi“
d) mit einer bestimmten Anrede ansprechen: sie ～* ihn beim Vornamen

2. a) angeben: er ～* den Preis
b) erwähnen, anführen: können Sie Beispiele ～?

3. [～ + sich] a) einen bestimmten Namen haben; heißen
b) für sich in Anspruch nehmen, behaupten, [von Beruf] zu sein; im Widerspruch zu seinem Verhalten od. seiner Beschaffenheit eine bestimmte [auszeichnende] Bezeichnung tragen: er ～* sich freier Schriftsteller

大晴天

谁说滴？我多敬业啊，一直留守来着。。。
是否 发表于 2009-4-11 21:21

大晴天

nennen

阿芬

bezeichnen

是否

1. sich in Worten äußern; sprechen: laut, leise, ununterbrochen, stundenlang ～; kein Wort ～; er muss dauernd ～

2. seine Gedanken in zusammenhängender Rede äußern, mitteilen: erst nachdenken, dann ～!; er lässt mich nicht zu Ende ～

3. einen Vortrag, eine Rede halten: im Parlament ～; wer wird heute Abend ～?

大晴天

sprechen

阿芬

sprechen

是否

介俩傻孩子。 解释里面的第五个单词就是sprechen，所以不可能再是它了。

阿芬

reden

大晴天

erklären

是否

a) bewirken, dass etw. offen ist: die Tür, das Fenster ～; die Fensterläden, das Verdeck, eine Schublade, ein Schiebedach, ein Schließfach ～
b) jmdm., der Einlass begehrt, die [Haus- od. Wohnungs]tür aufschließen, aufmachen: wenn es klingelt, musst du ～
c) mit der Geschäftszeit, den Dienststunden beginnen; aufmachen: das Geschäft wird um acht Uhr, ist ab acht Uhr ～*

阿芬

öffnen

大晴天

öffnen

是否

1. sich gegen einen bestehenden Zustand, bestehende Verhältnisse od. gegen jmdn. offen auflehnen u. gewaltsam eine Änderung herbeizuführen suchen: gegen den Diktator ～; die Gefangenen ～ gegen die unmenschliche Behandlung.

2. (bildungsspr.) aufbegehren, sich widersetzen: der linke Flügel in der Partei ～* [gegen die Beschlüsse]

大晴天

protestieren

是否

阿芬

wehren

是否

大晴天

widerstehen

是否

1. sich gegen einen bestehenden Zustand, bestehende Verhältnisse od. gegen jmdn. offen auflehnen u. gewaltsam eine Änderung herbeizuführen suchen: gegen den Diktator ～; die Gefangenen ～ g ...
是否 发表于 2009-4-11 21:33

rebellieren 叛逆，造反

是否

1. [～ + sich] die richtige Richtung finden; sich (in einer unbekannten Umgebung) zurechtfinden: sich in einer Stadt schnell ～ können; ich ～* mich am Stand der Sonne

2. (bes. schweiz.) a) [jmdn.] in Kenntnis setzen, unterrichten: jmdn. schlecht ～; er hat mich über Einzelheiten ～*
b) [～ + sich] sich einen Überblick verschaffen; sich erkundigen, umsehen: sich über den Verhandlungsstand ～

3. a) [～ + sich] (bildungsspr.) sich, seine Aufmerksamkeit, Gedanken, seinen Standpunkt o.Ä. in bestimmter Weise, an, nach jmdm., etw. ausrichten: sich an bestimmten Leitbildern ～
b) (regional) auf etw. zielen, lenken; etw. im Auge haben; sich auf etw. konzentrieren: das Programm ～* [sich, die Teilnehmer] auf wirtschaftliche Schwerpunkte