“上厕所”怎么说的?谢谢

jiazh · 发表于 2009-1-7 23:41

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 HHKLPBM 于 2011-12-16 09:03 编辑

谢谢大家

番茄 · 发表于 2009-1-8 00:12

:) 正式程度由上之下：

Entschuldigung, ich muss mal kurz auf die Toilette.
Entschuldigung, ich muss mal kurz aufs Klo.
ich gehe mal kurz Pipi machen.

sommer08 · 发表于 2009-1-8 12:48

ich gehe mal kurz weg.
ich verschwinde mal kurz. oder ich muss mal kurz verschwinden $汗$

ZKZ · 发表于 2009-1-8 13:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Chris6789 · 发表于 2009-1-8 15:04

1. LZ meint vielleicht: klein machen / groß machen.

2. Ich muss mal für kleine Jungs. (eher Männersprache)

3. Die emanzipierten Frauen sagen manchmal: Ich muss mal für kleine Mädchen.$m17$

4. Manche Deutsche sagen noch: Ich muss mal für Königstiger.:P

[ 本帖最后由 Chris6789 于 2009-1-8 15:05 编辑 ]

deutschlandcard · 发表于 2009-1-8 15:10

:D :D

小猪崽 · 发表于 2009-1-8 18:07

wir sagen manchmal "ich muss mal kacken gehen"das ist groß machen, aber das ist nicht höflich.
man kann einfach sagen" ich muss mal." oder " ich muss mal aufs klo.", das geht für klein und groß, aber man sagt auch" ich muss mal kurz auf toilette gehen." das ist höflicher. klein kinder sagen " ich muss pipi mach.", aber das sagen nur klein kinder, erwachsene sagen " ich muss kurz auf toilette.", jungendliche sagen " ich muss mal" oder "ich muss mal auf klo."

fizza · 发表于 2009-1-8 20:46

lz太搞了吧这样都行啊。。。
搞死了。。。

很红很革命 · 发表于 2009-1-8 21:54

jiazh · 发表于 2009-1-8 22:32

原帖由 fizza 于 2009-1-8 20:46 发表
lz太搞了吧这样都行啊。。。
搞死了。。。

对不起，我已经分开发帖了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

ZKZ ZKZ 当前离线积分 21 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2009-1-8 13:20 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ZKZ ZKZ 当前离线积分 21 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[问题请教] “上厕所”怎么说的?谢谢

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

Ein paar Ergänzungen:

kacken verboten