瑞雪兆丰年怎么翻译？

qhyw · 发表于 2009-1-11 18:52

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

如题，谢过！

Wenwenni · 发表于 2009-1-11 19:35

Geht der Vinzenz im Schnee, so gibt es viel Heu und Klee.
Auf kalten Dezember mit tüchtigem Schnee folgt ein fruchtbar Jahr mit reichlich Klee.
Weihnacht im Schnee, Ostern im Klee.

[ 本帖最后由 Wenwenni 于 2009-1-11 19:46 编辑 ]

Chris6789 · 发表于 2009-1-11 19:44

好厉害，$ok$ ，像这样的打死我也想不出来。$送花$

ffye · 发表于 2009-1-12 14:09

Rechtzeitiger Schnee und reiche Ernte erfreuen das Neue Jahr!

Quelle: chinaweb.de

fantasypupu · 发表于 2009-1-12 16:54

Dicker Schnee sagt reiche Ernte vorher.
Großer Schnee ist ein Vorzeichen für gute Ernten.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 瑞雪兆丰年怎么翻译？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

萍聚头条

[问题请教] 瑞雪兆丰年 怎么翻译？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

[问题请教] 瑞雪兆丰年怎么翻译？