请教一句话的翻译：我希望....能够在此之前举行

mona711 · 发表于 2009-1-12 12:17

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

我希望....能够在此之前举行。
Ich hoffe, dass ... davor durchgeführt werden könnte.

够礼貌吗？？$汗$

[ 本帖最后由是否于 2009-1-12 12:15 编辑 ]

deutschlandcard · 发表于 2009-1-12 12:47

完全够礼貌的!

不过小心德国人有拖的习惯，最好不要太客气了,bitte führen Sie blabla durch, bevor..., Danke!:)

mona711 · 发表于 2009-1-12 12:53

谢谢了！！

我都要郁闷死了。一个答辩约了3个月！:(

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条