注销信用卡的信，求大家指教

ymhcumt0

写了一封注销信用卡的信，和剪开的信用卡一起寄回去。求大家指教$送花$ $送花$  $害羞$
如果注销成功它有没有正式的回信呢？？

另外，想找以前在论坛见到的注销手机合同的信，有谁存了给个链接，感激不尽啊！！$支持$

Sehr geehrte Damen und Herrn in Barclaycard,

ich möchte meine Barclaycard Student-Kreditkart nicht mehr weiter benutzen. So schicke ich ihnen diesen Brief um meine Kreditkarte ab sofort zu köndigen.

Dabei schick ich Ihnen die zerschnitten Kreditkarten.

Kontonummer: 12345
Name:xxx

Danke !

Mit freundlich Grüßen
xxx

Datum， Unterschrift

[ 本帖最后由 ymhcumt0 于 2009-1-22 09:53 编辑 ]

morion

是Kündigen

最后加一句： Bitte bestätigen Sie mir meine Kündigung per Post.

ymhcumt0

谢谢楼上的$送花$ $送花$ $送花$
不小心打错了$害羞$

qswang_de

这一类信函的格式都是固定的：

发函人姓名
发函人地址
（发函人电话、邮箱等）

发函日期

（以上习惯置于信纸右上角，也可以直接按此——左上角——书写，以不妨碍下面收件人地址的位置为准。收件人地址的位置，如果使用那种有透明框的信封，在A4信纸（三折的）第一折左下方。）

收件人（或部门）
公司名
地址

（以下内容从第二折开始，也就是不可以在信封的透明框处被看见）
Betr.: Vertragskündigung
Zeichen: 合同的编号、签约日期等


Sehr geehrte Damen und Herren （这里如果有具体的人名则最好，处理得快）,
hier kündige ich den obengegebenen Vertrag und anbei sende ich die Kreditkarte zurück.

Mit freundlichen Grüßen!

签名

如果很重要，可用挂号，但无须在信中申明要对方bestätigen之类。

[ 本帖最后由 qswang_de 于 2009-1-24 09:44 编辑 ]

ymhcumt0

学习了，多谢赐教！$送花$ $送花$