有没有人在law firm做过legal assistant之类的工作？

mona711

本人学法律，想找一份跟专业接近的工作，paralegal也好秘书也罢，只要不是前台接待就好。
不知道是否有过来人，或者过来人的朋友，可以说说这样的工作位置在德国律所，一般是什么要求？

1。英语德语肯定都重要，口头笔头一样要求严。
不过，是不是，无论国际大所还是本地所，都对德语要求会更高的，是否更倾向用德语？
可是，国内的外资律所几乎是全英文的，memo都是英文写的。

2。对专业知识的要求。想知道到底是到了什么程度。
看很多广告，找实习生都是要国家考试至少第一次优秀通过，但是助理之类的职位，没有看到这样明确的表述，一般都是具有相关法律知识。
在上海的本地所里，做助理的，要么是外地来的高材生，要么就是本地的大专生，各种水平的人都有，不知道德国到底对这个岗位什么要求。

在满版经济和理工科的天下里，夹缝中求生存，大家都来说说吧，谢谢了！$握手$

[ 本帖最后由 mona711 于 2009-1-26 12:12 编辑 ]

sunnyrainy

常见的 是实习生， internship那种
不知道是不是你说的助理
不同的所以及不同的工作，对语言要求不一样，有的不会德语也可以

mona711

原帖由 sunnyrainy 于 2009-1-26 14:46 发表
常见的 是实习生， internship那种
不知道是不是你说的助理
不同的所以及不同的工作，对语言要求不一样，有的不会德语也可以

什么样子的会不需要德语？$考虑$

你别假装低调

原帖由 mona711 于 2009-1-26 15:51 发表

什么样子的会不需要德语？$考虑$

$考虑$

mona711

原帖由 你别假装低调 于 2009-1-26 16:25 发表

$考虑$

你别学我啊。:D

presario2800

可以去看看跟一些国际性项目相关的公司的法律部门。特别是国际业务的合同法方面。我以前在的一个公司，法律部门里面有好几位都不会说德文。因为主要的业务对象都是亚洲和南美洲。希望有帮助

sunnyrainy

原帖由 mona711 于 2009-1-26 15:51 发表

什么样子的会不需要德语？$考虑$

看做什么了啊。一般国际所，主要从事的是国际业务，那么对英语的要求比较高，德语就相对次要些。
很多律所有中国业务部门，China desk, 相对中国学生能更有竞争力。
你也可以考虑下会计师事务所，有些部门也需要咱们法律人。
法兰的律所挺多的，上网搜一下