一道理论题 -- 关于halten ^ parken verboten

Azzd

下面这道题大家选什么？为什么？
我觉得应该选3, 但是答案是1.

Wer hält falsch?

1. Der rote Pkw
2. Beide Pkw
3. Der gelbe Pkw

关于parken verboten的题目我总结了一下：

Wo ist das Parken verboten?
Richtige Antworte:
An Taxenständen
Auf schmalen Fahrbahnen gegenüber Ein- und Ausfahrten von Grundstücken
Auf Vorfahrtstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften
Am Fahrbahnrand, wenn hierdurch die Benutzung gekennzeichneter Parkflächen verhindert wird
Vor Bordsteinabsenkungen

Wo ist das Halten verboten?
Richtige Antworte:
An engen und an unübersichtlichen Straßenstellen
Auf Bahnübergängen
Auf Beschleunigungs- und auf Verzögerungsstreifen
Auf markierten Fahrstreifen mit Richtungspfeilen
Auf der Fahrbahn, wenn rechts ein geeigneter Seitenstreifen vorhanden ist
Auf markierten Fahrstreifen mit Richtungspfeilen
An Taxenständen
Auf Fußgängerüberwegen sowie bis zu 5 m davor
Auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen außerhalb der Parkplätze
Im Bereich von scharfen Kurven

[ 本帖最后由 Azzd 于 2009-2-3 18:56 编辑 ]

Trois

原帖由 Azzd 于 2009-2-3 18:47 发表
下面这道题大家选什么？为什么？
我觉得应该选3, 但是答案是1.

Wo ist das Halten verboten?
Richtige Antworte:
An engen und an unübersichtlichen Straßenstellen
Auf Bahnübergängen
Auf Beschleunigungs- und auf Verzögerungsstreifen
Auf markierten Fahrstreifen mit Richtungspfeilen
Auf der Fahrbahn, wenn rechts ein geeigneter Seitenstreifen vorhanden ist
Auf markierten Fahrstreifen mit Richtungspfeilen
An Taxenständen
Auf Fußgängerüberwegen sowie bis zu 5 m davor
Auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen außerhalb der Parkplätze
Im Bereich von scharfen Kurven ...

$害羞$ $害羞$ $害羞$

Azzd

原帖由 weiss 于 2009-2-3 18:50 发表
明显是红车。理论里有，车停在斑马线后面，要留出5米的距离，为了避免视觉死角

比如说，你的车在红车的斜后方，红车如图所示这么停着，假如红车前面有一个小孩过斑马线的话，你多半看不到他，因为他被红车挡住了。 ...

你的解释我理解,但是结合其他halten 和 parken 的题目答案我觉得有矛盾的地方. 还是我理解的不对？
这里的斑马线和Fußgängerüberweg同一个概念吗?
如果是的话,那么为什么Unmittelbar hinter Fußgängerüberwegen 既可以parken 又可以halten呢？

[ 本帖最后由 Azzd 于 2009-2-3 18:55 编辑 ]

zjpshock

原帖由 weiss 于 2009-2-3 18:50 发表
明显是红车。理论里有，车停在斑马线后面，要留出5米的距离，为了避免视觉死角

比如说，你的车在红车的斜后方，红车如图所示这么停着，假如红车前面有一个小孩过斑马线的话，你多半看不到他，因为他被红车挡住了。 ...

$高$ $高$ $高$
正解

Trois

原帖由 Azzd 于 2009-2-3 18:54 发表


你的解释我理解,但是结合其他halten 和 parken 的题目答案我觉得有矛盾的地方. 还是我理解的不对？
这里的斑马线和Fußgängerüberweg同一个概念吗?
如果是的话,那么为什么Unmittelbar hinter Fu& ...

$汗$ $汗$ $汗$
hinter。。。是那辆黄车的位置。。。
vor。。。是红车滴位置
所以。。。

shfaye

原帖由 Azzd 于 2009-2-3 18:54 发表


你的解释我理解,但是结合其他halten 和 parken 的题目答案我觉得有矛盾的地方. 还是我理解的不对？
这里的斑马线和Fußgängerüberweg同一个概念吗?
如果是的话,那么为什么Unmittelbar hinter Fu& ...

注意车的行使方向

Azzd

原帖由 Trois 于 2009-2-3 18:58 发表


$汗$ $汗$ $汗$
hinter。。。是那辆黄车的位置。。。
vor。。。是红车滴位置
所以。。。

天哪，我才明白怎么回事:D

Azzd

原帖由 shfaye 于 2009-2-3 18:58 发表

注意车的行使方向

服了！！！ $支持$

Trois

原帖由 weiss 于 2009-2-3 19:03 发表
我估计你就是没琢磨明白这“前”“后”的意思，当时我学的时候就想了很久，不知道是我德语理解力的问题还是德国人说法的问题，我总是觉得这里的“前后”和我理解的“前后”是反着的

$握手$ $握手$ $握手$
我当时也是

Azzd

我就是这个"前"和"后"理解反了.
你们要是不提醒我我估计一辈子都想不明白.
我还以为答案错了呢
在这里德国人说的"hinter" 是指"过了" 的意思. "vor"是没过的意思.
我真服了.

游戏规则

是不是不能halten的地方肯定不能parken？
但是反过来不一定？