这句话的意思?

live · 发表于 2009-2-21 00:20

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Ich wird leicht von dir beeinflusst.
A 我容易被你影响。
B 我稍稍被你影响。

9排21座 · 发表于 2009-2-21 00:22

etian831 · 发表于 2009-2-21 00:50

选　A。

我认为这句话还可以改成这种句式：

Ich lasse mich von dir leicht beeindrucken.

chenberg · 发表于 2009-2-21 00:56

可能通过上下文会可以更清楚的理解

deutschlandcard · 发表于 2009-2-21 08:39

Ich wird leicht von dir beeinflusst.
A 我容易被你影响。
B 我稍稍被你影响。
live 发表于 2009-2-21 00:20

答案肯定是A.

如果是B的话，应该用过去时态撒。

奇怪的是为什么用wird不要用werde。

听说过这个句子，可以作为参考wie weit lässt du dich von anderen beeinflussen?

quelle: http://www.e64.de/tests/take/749

deutschlandcard · 发表于 2009-2-21 08:53

刚刚问了同屋
这个句子应该这么表达:

Ich werde leicht von dir beeinflusst 类似->Ich werde leicht von Dir manipuliert.

同时这个句子也是对的

Ich wurde leicht von Dir einmal beeinflusst.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 这句话的意思?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分