请教大家: 德语的"不得不"怎么表达啊?

nataschasj · 发表于 2009-2-24 22:08

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

请教大家德语的 "不得不" 怎么表达?

澄澈 · 发表于 2009-2-24 22:28

Ich habe keine andere Möglichkeit!
Es bleibt mir nichts anderes übrig!

Es bleibt mir nichts anderes übrig, als morgen eine Stunde früher aufzustehen, wenn ich den Zug noch erreichen will. 为了赶上明天的火车，我就只好早起一个小时了。

nataschasj · 发表于 2009-2-24 22:36

非常谢谢!! :)

但其实我想说的是英语的 I have to do something... 譬如说我不得不起早去上学, 该怎么表达呢?要用什么情态动词吧?

澄澈 · 发表于 2009-2-24 22:45

have to <---> müssen

Ich muss mein Deutsch üben (I have to practice my German).

nataschasj · 发表于 2009-2-25 00:08

谢谢!谢谢! :)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教大家: 德语的"不得不"怎么表达啊?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分