太不尊重人了，这样的展商如此低档次!!!!!!!

diva88 · 发表于 2009-3-9 18:42

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

太过分了，太不尊重人了，这样的展商如此低档次

周末短信约好zhou小姐，还交换了电话号码，特地问星期一什么时候去方便。zhou小姐说星期一中午。今天中午12.30到Messe。如lilali mm说的，要A卡才能进。就马上打电话给一下zhou小姐，想让作为展商的zhou小姐接一下，带进到Hall4.2 K 57。
电话一接，人zhou小姐马上就说人已经找到了。那么她不能打个电话通知我一下吗？而且是她让我中午去的。我花时间，花车费到Messe，人家不但不出来接一下或当面道个不是，还号称别人多是自己那么进来的。难道让我还自己买票吗？还号称进去看看，说不定有其他展商还要翻译。妈的，当我们当翻译的是掏饭的呀。。当了那么多次大展商的翻译，还是第一次遇上这样的。而且4.2 K 57的K & H Sanitary GbR 展商也是在德国的中国公司，怎么会这样做事。。真为他们害羞
所以大家以后一定要小心，不要被某些低当的展商利用或掉的鼻子走。。各位增大眼睛。。
也希望要翻译的展商话儿有信，尊重他人！！！
Halle/Stand 4.2 K 57
K & H Sanitary GbR
50170 Kerpen (Germany)
见展商原帖`招法兰克福2009ISH展会翻译一名´
http://www.dolc.de/forum/viewthr ... page%3D4&page=1

午后阳光 · 发表于 2009-3-9 18:48

恩鄙视周小姐这样的行为

a11aa11a · 发表于 2009-3-9 18:50

鄙视！！！！！！！

niuniu999 · 发表于 2009-3-9 18:50

有机会我去摊位上鄙视一下去

cat303 · 发表于 2009-3-9 18:53

虽然我们常常说德国人这不好那不好但来德国4年了每次骗我的都是中国人

Trois · 发表于 2009-3-9 18:55

鄙视

sebastian18 · 发表于 2009-3-9 18:56

这样的公司没前途就像一个不成体统的人一样顶多就是个二流子 LZ不必跟此计较

diva88 · 发表于 2009-3-9 18:57

恩鄙视周小姐这样的行为
午后阳光发表于 2009-3-9 18:48

谢谢参与。认识我的人多知道我不小家字气的人，但是这种不为他人着想，不尊重他人的展商真的是。。。。
居然还自己写个什么公平竞争，因为以前有不好的经历。。。
想必也是没把翻译当人使。。。

bluemoon · 发表于 2009-3-9 19:46

估计是找到更便宜的了。。。BS一哈。。

wnr02 · 发表于 2009-3-9 19:48

www.kaihengde.com

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 太不尊重人了，这样的展商如此低档次!!!!!!!

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。