想开始背诵文章，大家有什么好建议吗？

ilcud · 发表于 2009-4-11 15:39

也有新概念德语啊。

大晴天 · 发表于 2009-4-11 17:47

也有新概念德语啊。
ilcud 发表于 2009-4-11 16:39

那个是国内出的，不知道好不好，，，而且就2册。

听虫呢喃 · 发表于 2009-4-11 20:57

我没有什么好建议……

我想请教，我也在听top thema呢，就是感觉生词很多，不听上几遍听写不出来，LZ有好建议么？谢谢

大晴天 · 发表于 2009-4-11 21:01

我没有什么好建议……
我想请教，我也在听top thema呢，就是感觉生词很多，不听上几遍听写不出来，LZ有好建议么？谢谢
听虫呢喃发表于 2009-4-11 21:57

暂时就觉得top thema还比较理想，已经是简化了的文章。长度合适，不太难，但每篇都有不少生词词组。我听了几遍都写不出来呢。只能2句2句听才写的出来。。。
而且文章下面还有原文，，，有兴趣也可以看看。

嘟嘟的心声 · 发表于 2009-4-16 10:14

http://www.slowgerman.com/

unmask · 发表于 2009-4-16 20:45

lz你背这么一篇要多长时间？

xpdenktanll · 发表于 2009-4-16 21:22

有一本书我觉得挺好,叫:今日德国===德语作为外国语阅读联系, 上外教育出版社
里面虽然是阅读文章,配有翻译,但是我觉得很适合背诵,不知道德国有没有

或者背教材啊,我觉得德国原版教材比如<新标准>或者<Eurolingua Deutsch>还是很好的, 不光是阅读文章,听力也值得一背

大晴天 · 发表于 2009-4-16 22:13

本帖最后由大晴天于 2009-4-17 15:47 编辑

lz你背这么一篇要多长时间？
unmask 发表于 2009-4-16 21:45

背top thema咋说呢，，，要是对着文字干背。半小时到一小时吧。。。。
不过我现在换背诵方法，，因为平时没时间，都是先在路上听，然后模糊听3句，知道意思后，自己造句复述，再重听，注意分析文章的造句方式，词的用法等等，，，大概背出来后，就接着往下背。。。全文这样折腾完，，，就回想全文，，再重复听。。。有点作文加听写的感觉, 背个大概就行了，别背太细了再背错了！！等到能看电脑了，再仔细看一篇，，重点记一下没听出来的地方。仔细背几篇。等背熟些了，复习时也可以先想一句中文的意思，再翻成德语，当然有些人觉得纯用德文来思考，不通过中文来背更好，见仁见智了，，，当然这是我在路上时间多用的方法，，，有兴趣的可以尝试。。。

补充下，发现这样还是记不住，还是先听后干背记得清些，，

大晴天 · 发表于 2009-4-16 22:14

有一本书我觉得挺好,叫:今日德国===德语作为外国语阅读联系, 上外教育出版社
里面虽然是阅读文章,配有翻译,但是我觉得很适合背诵,不知道德国有没有

或者背教材啊,我觉得德国原版教材比如或者还是很好的, 不光是阅 ...
xpdenktanll 发表于 2009-4-16 22:22

好的谢谢，我去搜搜。。。

大晴天 · 发表于 2009-4-16 22:16

http://www.slowgerman.com/
嘟嘟的心声发表于 2009-4-16 11:14

这个站也不错，，

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 想开始背诵文章，大家有什么好建议吗？