" 出于这种原因.........." 请问该如何翻译。

阿芬 · 发表于 2009-4-14 16:38

哦？我还以为可以这么写， blabla (grund）， darauf zurückführend, ist... （结果）。。

Chris6789 · 发表于 2009-4-14 18:01

本帖最后由 Chris6789 于 2009-4-14 19:03 编辑

俺现在逻辑有点绕晕了，容俺再想想。。。。。。。

Chris6789 · 发表于 2009-4-14 18:02

恩，这样好像可以，呵呵。

阿芬 · 发表于 2009-4-14 18:04

嘿嘿，把嫩绕晕了，对了，咋我空间好友里面还是没有嫩呢，嫩种啥庄稼不?

麻纱 · 发表于 2009-4-14 18:21

我也学习了

Chris6789 · 发表于 2009-4-14 19:46

嘿嘿，把嫩绕晕了，对了，咋我空间好友里面还是没有嫩呢，嫩种啥庄稼不?
阿芬发表于 2009-4-14 19:04

关于种庄稼的问题：我那天想种来着，半天都打不开游戏网页，我的破网啊。。。。。。。。

xpdenktanll · 发表于 2009-4-14 21:36

敢问Chris是否师从Herr Zhang R.L教授, 可否请教几个问题?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条