|
|
楼主 |
发表于 2009-4-16 08:20
|
显示全部楼层
本帖最后由 haitian 于 2009-4-16 09:25 编辑
网上观看 http://www.tudou.com/playlist/id/914382/
德语简介
Die Blechtrommel ist ein Roman von Günter Grass. Er erschien 1959 als Teil der Danziger Trilogie und gehört zu den wichtigsten Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur.
Der Ich-Erzaehler der Blechtrommel ist der Sonderling Oskar Matzerath. Er kommt im Jahr 1924 in Danzig zur Welt. Zu diesem Zeitpunkt ist sein Verstand bereits vollstaendig entwickelt. Da er seit seinem dritten Geburtstag nicht mehr waechst, kann er somit als scheinbar ewiges Kind aus der Perspektive von unten über die Welt der Erwachsenen berichten. Dank seiner Blechtrommel kann er sich auch Ereignisse, an denen er nicht unmittelbar beteiligt war, vergegenwaertigen und so etwa auch darueber berichten, wie seine Mutter auf einem kaschubischen Kartoffelacker gezeugt wurde. (Ein aehnliches Motiv von einer berichtenden Trommel findet sich bereits in Heinrich Heines „Ideen. Das Buch le Grand.“) Damit wird Oskar zeitweise zu einer Art auktorialem Erzähler, der sich auch haeufig in der dritten Person als „Oskar“ anspricht.
Oskar sagt von sich selbst, er habe zu jenen „hellhoerigen Säuglingen gehoert“, deren „geistige Entwicklung schon bei der Geburt abgeschlossen ist und sich fortan nur bestaetigen muss“. Er verweigert sich der Welt der Erwachsenen und beschließt im Alter von drei Jahren, nicht mehr zu wachsen. Gleichwohl fuehlt er sich, da „innerlich und aeußerlich vollkommen fertig“, den Erwachsenen weit ueberlegen. An seinem dritten Geburtstag bekommt er von seiner Mutter eine Blechtrommel geschenkt, die zu seinem staendigen Begleiter wird.
Der Wahrheitsgehalt von Oskars Geschichten erscheint oft zweifelhaft. Zunächst ist er zum Zeitpunkt, an dem sein Bericht 1952 beginnt, Insasse einer Heil- und Pflegeanstalt und als solcher moeglicherweise verrückt und demnach nicht sehr vertrauenswürdig. Außerdem bleibt unsicher, ob er nicht mehr waechst, weil er die Kellertreppe hinab fiel, oder ob er aus eigenem Entschluss das Wachstum einstellte und den Kellersturz nur fingierte, um Fragen zu vermeiden. Auch seine Selbstvorwürfe, er sei schuld am Tod seiner Eltern und an dem seines Onkels Jan Bronski, werden durch den Verlauf der Handlung kaum erhärtet. Damit steht aber die Glaubwuerdigkeit aller seiner Erzaehlungen in Frage.
《铁皮鼓》：编织人生的咏叹调 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2009-4-15 19:46
mark
