找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1071|回复: 5

[学驾照] 怎么用德语说?”我半坡启动常常死火“

[复制链接]
发表于 2009-4-24 19:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
如题,谢谢回答!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-4-24 19:30 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-24 19:38 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-24 22:17 | 显示全部楼层
1# carla

Ich wuerge oft den Motor ab beim anfahren am Berg (an der Steigung).

一般这么说比较好。只说有问题,教练不知道是死火的问题。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-25 12:38 | 显示全部楼层
熄火这个单词是abwuergen。不要怕德语不好,比划比划总能明白。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-25 22:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 南京女人 于 2009-4-25 22:23 编辑

Wenn ich an der Steigung anfhre, der Motor wird haeufig abwürgen (oder aus).

oder

Anfahren am Berg ist mir etwas schwierig, da der Mortor oft abgewürgt (/aus) ist.

oder

Beim Anfahren am Berg kann ich die Kupplung und Gas (/Pedal )nicht gut bedienen.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-23 01:00 , Processed in 0.083850 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表