请问大家下面几门课程中文要怎么翻译才准确

快乐大猪脚 · 发表于 2009-4-26 21:54

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由快乐大猪脚于 2009-4-26 22:55 编辑

Ｐraesentationstechnik

Medienproduktionstechnik

Radio- und Fernsehtechnik

Webfaehiges Publizieren

Medienarchive

在此谢过了！

qswang_de · 发表于 2009-4-27 00:32

幻灯技术：例如用Powerpoint制作的说明演示之类
声像包装：各种光碟的生产制作
广电技术：发射与接收的频率带宽、标准等
网页制作：Flash等多媒体的镶嵌技术
媒体再生：比如以前的赛格林电影胶片极难保管，有了数控技术后，可以转存到DV磁带、DVD光碟，以至今天的硬盘、闪存等等。

我只对第二条比较熟悉。

himmelblau · 发表于 2009-4-27 13:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

快乐大猪脚 · 发表于 2009-4-27 17:36

谢谢ls两位的回答,又长见识了!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2009-4-27 13:54 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[问题请教] 请问大家下面几门课程中文要怎么翻译才准确

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。