Logo Nachrichten 大家一起学德语练习听力吧

lishuying

180# 大头娃娃爱学习


发现了，在好多地方看到了大头娃娃的脚印，大头娃娃是个爱学习的好孩子，支持！我也要像大头娃娃学习。

大头娃娃爱学习

180# 大头娃娃爱学习


发现了，在好多地方看到了大头娃娃的脚印，大头娃娃是个爱学习的好孩子，支持！我也要像大头娃娃学习。
lishuying 发表于 2009-6-12 21:56

呵呵，我最近学习德语的愿望比较强烈。一起加油！

大头娃娃爱学习

2009.06.12. Freitag  logo! am Nachmittag

http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_fr_1.asx

Thema 2

Iran

Und jetzt schauen wir etwas weiter weg, und zwar nach Asien, doch ins Land Iran. Denn dort gehen die Menschen heute waehlen. Es wird ein neuer Praesident gewaehlt oder es eben bleibt der alte, mit dem sind aber einige unzufrieden. Auch deshalb gehen Tausende auf die Strasse und machen Stimmung fuer die Gegenkandidaten. Da sagen also viele ihre eigene Meinung. Aber das muss man sich in Iran erst mal trauen, denn da leben die Meisten nicht so frei wie wir hier.

Seit 30 Jahren gelten in Iran sehr sehr strenge Regeln und Gesetze. Zum Beispiel gibt es strenge Vorschriften zu Freundschaften zwischen Maedchen und Jungs. Haendchenhalten oder Kuessen ist verboten. Dass Jungs und Maedchen, die nicht verwandt sind, miteinander reden, kann schon gefaehrlich sein.

Feiern und Partys sind im Iran verboten. Deswegen werden sie nur heimlich gemacht.

Frauen haben im Iran nicht die gleichen Rechte wie Maenner. Zum Beispiel muessen Frauen ihre Ehemaenner oder Vaeter fragen, ob sie ein Pass beantragen oder arbeiten duerfen.

Wer gegen diese oder andere Regeln verstoesst oder erwischt wird, wird meist sehr hart bestraft, oft mit Schlaegen oder anderen grausamen Strafen, manchmal auch mit der Todesstrafe.  

Es ist im Iran auch gefaehrlich, seine eigene Meinung zu sagen. Leicht kann das passieren, dass Menschen dafuer sogar ins Gefaengnis geworfen werden.

Viele, vor allem auch junge Menschen im Iran haben keine Arbeit und sehr wenig Geld. Auch deswegen wuenschen sich viele Menschen, dass es besser wird in Iran.

Ja, nicht alle Menschen dort wollen also, dass es so weiter geht. Auch im Land Iran wollen einige eine Veraenderung. Und gerade deshalb ist vielen die Wahl heute eben so wichtig.

verstoßen      - v. 驱逐。违背。违反。
erwischen      - Vt ①捉拿,逮捕 ②当场抓获

都都心悟

2009.06.12. Freitag  logo! am Nachmittag

http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_fr_1.asx

Thema 3         Beginnt um 04:03

Anne Frank

Wir sind beim nächsten Thema und da erinnern wir uns an einem Mädchen, dessen Geschichte auch viele von euch schon gelesen haben. Das habt ihr mir jedenfalls diese Woche im Logo-Chat verraten. Anne Frank wäre heute 80 Jahre alt geworden. Leider wurde sie nur 15 Jahre alt, aber durch ihr Tagebuch ist sie auch bei vielen von euch unvergessen.

Das ist Anne, mit 13 Jahren fing sie an, ihr Tagebuch zu schreiben. Anne wohnte mit ihrer Familie in einem Haus in Amsterdam. Sie lebten geheim dort, weil sich die Familie vor den Nationalsozialisten verstecken musste. Damals vor mehr als 65 Jahren war der brutale Herrscher Adolf Hitler an der Macht. Er und seine Nationalsozialisten ließen vor allem jüdische Menschen in ganz Europa einsperren und töten. Auch Anne und ihre Eltern waren Juden und hofften, im Versteck die Hitlerzeit zu überleben. Doch sie wurden verraten. Anne Frank starb mit 15 Jahren in einem deutschen Lager zusammen mit ihrer Schwester. Zurück bleibt ihr Tagebuch, den sie all ihre Gedanken anvertraut hat.

Gestern wurde in einer großen Feier in Berlin an Anne Frank erinnert, die heute 80 Jahre alt geworden wäre. Zur Feier war auch Anne's Cousin gekommen, der damals auch ein Kind war und sich gerne an Anne erinnert.

„Als lebendiges vergnügtes lustiges lebenswertes Mädchen, sehr lebendig, die Anne war ein kleiner Wildfang und ich auch und darum haben wir uns so gut verstanden.“

Der Cousin sagt,  dass Anne sich immer gewünscht habe, dass mal etwas von ihr gedruckt wird.

Sicher würde sie sich freuen, wenn sie wüsste, dass ihr Tagebuch nun überall auf der Welt gelesen wird.

anvertrauen v. 托付。吐露。倾吐。
vergnügt adj 快乐的， 快活的
Wildfang [der] 野丫头。淘气娘。顽女孩

都都心悟

2009.06.12. Freitag  logo! am Nachmittag

http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_fr_1.asx

Thema 4         Beginnt um 05:54

Wasserqualität

Und jetzt die gute Nachricht. Am Wochenende soll das Wetter besser werden. Viele von euch können sich also so langsam wieder auf dieses Geräusch  freuen. Ja, richtig, Arschbombe oder hier Kopf über ins erfrischende Wasser. Jetzt wurde mal gecheckt, wie in diesem Jahr überhaupt die Wasserqualität so in den Badeseen und in den Meeren ist. Na, dann, wollen wir doch mal sehen, wie das Wasser ist.

Was gibt es schöneres als an einem sonnigen Sommertag ins Wasser zu hüpfen. Richtig, an einem sonnigen Sommertag in sauberes Wasser hüpfen. Das wird in diesem Sommer gar kein Problem sein. Denn die Badeseen und das Meer in Deutschland haben beste Wasserqualität. An Stränden und
den Ufern von Seen haben Forscher Wasserproben genommen und genau untersucht. Jetzt ist ihr Bericht erschienen, und es steht fest, das Wasser in fast allen deutschen Seen und an den Stränden von Nord und Ostsee ist super sauber und bestens zum Schwimmen und Planschen geeignet. Das gilt auch für das Meer im  Rest Europas. Wenn ihr zum Beispiel nach Italien oder Spanien in den Urlaub fahrt, könnt ihr ohne Bedenken im Meer baden. Also einem sauberen Planschvergnügen steht nichts  im Weg.

Ufern [das]岸。畔。河岸，湖滨，海岸。
hüpfen (vi) (s) ①跳,蹦②蹩脚跳舞
planschen v 玩水， 戏水

cknew

德语还可以，但是受不了这种破新闻，都是别的国家怎么惨怎么惨，德国这么牛怎么牛，从小给小孩灌输这种思想

jiuzhou

也算我一个吧，刚看见这个帖子，做个标记，大家相互监督。不过我听的比较慢，大家不要介意哈~

luanbu

德语还可以，但是受不了这种破新闻，都是别的国家怎么惨怎么惨，德国这么牛怎么牛，从小给小孩灌输这种思想
cknew 发表于 2009-6-13 13:40

不要太偏激，我们就是想练习德语，你也可以回想一下我们的新闻联播，将心比心嘛！

KD54535176

怎么给这个帖子做个标记?

yugao777

支持这个帖子！！

实在是非常有心。LZ加油，持之以恒！