萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: shuijinglinxi

[轻松一刻] 每日一句成语

[复制链接]
发表于 2009-6-4 21:20 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-4 21:24 | 显示全部楼层
10# vivismiletter


这个...这个...
大灰机 发表于 2009-6-4 22:20



找到解释了

杯水车薪 ( bēi shuǐ chē xīn )
解 释 杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一车着了火的柴草。比喻力量太小,无济于事。
出 处 先秦·孟轲《孟子·告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。

楼主,下次还是用比较容易一点的词解释,不然我得回学校重学母语啦。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-5 01:48 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-5 07:56 | 显示全部楼层
弱弱的问一句,杯水车薪是什么意思啊???
vivismiletter 发表于 2009-6-4 22:15


就是你只喝一小杯水却要拉一大堆柴,这杯水远远不够。比喻你干得多收入很少。很久没看过中文了,但大概是这个意思吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-5 13:29 | 显示全部楼层
tote Hose!
大家猜。
Hybrid 发表于 2009-6-5 02:48



无聊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-5 15:19 | 显示全部楼层
tote Hose!
大家猜。
Hybrid 发表于 2009-6-5 02:48


死气沉沉,无事发生?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-6-5 22:13 | 显示全部楼层
弱弱的问一句,杯水车薪是什么意思啊???
vivismiletter 发表于 2009-6-4 22:15



用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-6-10 20:04 | 显示全部楼层
好多天了,上不去网,都没过来更新

今天的成语是
bei jm. auf den Busch klopfen 意为“试探,旁敲侧击地探询”,从字面上看,似乎跟 Busch(灌木)毫无关系。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-11 14:58 | 显示全部楼层
tote Hose!
大家猜。
Hybrid 发表于 2009-6-5 02:48


哈哈 我知道了 tote Hose 的意思是 “大家猜”?!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-11 15:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 KD54535176 于 2009-6-11 16:03 编辑

Ich habe die Nase Voll
受够了某事, 不愿意再做某事, 对某事感到疲劳
be sick of sth
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-2 15:40 , Processed in 0.062364 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表