接到HR电话如何寒暄

ymhcumt0 · 发表于 2009-6-8 12:02

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

接到人事部的电话可不可以说
Ich freue mich auf Ihren Anruf 感觉这个意思是我希望接到您的电话

有没有高手指教一下，如何表达我很高兴接到您的电话，或者德国人是如何和客户啊，HR在电话里面寒暄的。

谢谢啦

胖脸 · 发表于 2009-6-8 12:11

开始不用寒暄吧，如果是不认识或没见面的人更不用寒暄，直接切入正题
结束通话前，我就说，感谢来电~~~zzzz~~zzzzzzzzzzzzz~~~

ymhcumt0 · 发表于 2009-6-8 12:13

本帖最后由 ymhcumt0 于 2009-6-8 13:44 编辑

直接说 Gruessen Sie. Danke für Ihren Anruf ？

josi · 发表于 2009-6-9 23:45

不知道对不对，我一直都这么说
das ist nett von Ihnen mir angerufen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条