萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1496|回复: 2

急求父母的工作证明和准假证明的英文或者德文的样本

[复制链接]
发表于 2009-6-8 20:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
有哪位好心的大大可以提供一下啊,谢谢了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-6-8 21:26 | 显示全部楼层
Firma                                                                              Beijing, 06. 05.2009
HausNr.xxx
PLZ xxx
Fax/Tel: 881234567


Zur Vorlage bei der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in der Volksrepublik China


Arbeitgeberbescheinigung


Herr xxx, geboren am 05.1.19xx, verheiratet, wohnhaft in xxx, Chaoyang Bezirk, Kaiyun Str.xxx, ist unbefristet in unserem Hause als xxx beschaeftigt. Sein Gehalt betraegt 12345 RMB monatlich.

Wir haben Herrn xxx vom 9. 10. bis zum 9. 11. 2009 Urlaub gewaehrt, damit er seine Tochter xxx in Deutschland besuchen kann.


Mit freundlichen Gruessen

Personalabteilung der Firma
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-6-8 21:34 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-13 04:00 , Processed in 0.077705 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表