请教高人帮忙讲解这个句子:Die Fertigungslehre ist die Theorie ueber...

kopton · 发表于 2009-6-14 21:11

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Die Fertigungslehre ist die Throrie ueber die Verfahren und Fertigungsprozesse zur Herstellung geometrisch bestimmter fester Koerper aus verschiedenatign Werkstoffen und mit nterschiedlicher Qualitaet.
在下从Zur开始就迷糊了,请高人帮忙分解讲解,谢谢了.

游鱼 · 发表于 2009-6-14 22:01

zur一直到最后都是由zu引导的表目的的介短，Koerper是stellung第二格，aus与mit引导的都修饰Koerper！

kopton · 发表于 2009-6-14 22:04

zur一直到最后都是由zu引导的表目的的介短，Koerper是stellung第二格，aus与mit引导的都修饰Koerper！
游鱼发表于 2009-6-14 23:01

看不懂....

游鱼 · 发表于 2009-6-14 22:16

哪不懂？

kopton · 发表于 2009-6-15 09:11

Koerper是stellung第二格！
游鱼发表于 2009-6-14 23:01

Koerper是stellung第二格的话，那个geometrisch怎么一点变化都没有？？

游鱼 · 发表于 2009-6-15 16:19

Koerper是stellung第二格的话，那个geometrisch怎么一点变化都没有？？
kopton 发表于 2009-6-15 10:11

这里的geometrisch是副词！

maggiehuang · 发表于 2009-8-25 10:05

本课的第一个要背的点。

mandriva · 发表于 2009-8-25 10:37

游鱼同学说的完全正确，看来德语功力非凡的大把人在，学习ing 楼主应该是学机械的

geometrisch bestimmt 这两个是一起的，主形容词是bestimmt , bestimmt 和fest 是并列的，然后bestimmt[er] fest[er]是不要冠词的形容词的第二格的变化，

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教高人帮忙讲解这个句子:Die Fertigungslehre ist die Theorie ueber...

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分

评分