was machst du noch so? 怎么翻译

ffye · 发表于 2009-7-3 09:09

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

如题was machst du noch so?，句子每个单词都很简单，但不知道如何翻译成中文比较贴切

请大家指教

lmaa · 发表于 2009-7-3 13:28

你还在做（忙）什么呢？

水瓶座小天天 · 发表于 2009-7-3 13:34

觉得最后那个so很怪异

yingabby · 发表于 2009-7-3 16:18

最后那个so你可以忘记，只是这么说而已。就是，除了这个你还要什么要做的？
就是Was machst du ausserdem noch?

草原龙胆 · 发表于 2009-7-3 18:48

如题was machst du noch so?，句子每个单词都很简单，但不知道如何翻译成中文比较贴切

请大家指教
ffye 发表于 2009-7-3 10:09

接下来你打算做什么？

ffye · 发表于 2009-7-3 22:19

谢谢大家的回复

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条