萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 682|回复: 1

[问题请教] 问题请教:我不是碰不到更好的,而是因为已经有了你,我不想再碰到更好的...

[复制链接]
发表于 2009-7-12 13:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 阿芬 于 2009-7-12 16:47 编辑

请问高人,下面的 "日志" 该怎样翻成德语,朋友急需。帮忙!!!!!!!!!

我不是碰不到更好的,而是因为已经有了你,我不想再碰到更好的...

我不是不会对别人动心,而是因为已经有了你,我就觉得没必要再对其他人动心 ...

我不是不会爱上别的人,而是我更加懂得珍惜你,能在一起不容易,已经选定的人就不要随便放手 ...

世界上的好人数不清,但遇到你就已经足够...

即使你不是最好的,甚至不是最适合我的,但却是我最珍惜的...

缺点可以改正,性格可以磨合,但机会失去了就再也没有了...

有人说:爱,是一种责任...

现在我才明白,原来责任,就是一辈子...

现在想想为什么那么多在激情之后变平淡了的感情能一步步坚持到了最后...

除了已经习惯,爱到深处之外...

应该还有两个人的互相搀扶,理解,包容,不离不弃吧...

其实,经历了这么多波折,已经伤的遍体鳞伤... ...

难过的时候想想最初的感动,想想最初的拥抱和嘴唇之间的温度...

不要被眼前的伤感抹去深处的爱...                             

我知道我很任性,只是这次我会让你相信的.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-7-14 01:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-3-10 13:07 , Processed in 0.086644 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表