求一些生产，及孕期检查的一些德语词汇

chezshen

我刚来德国，不会说德语，之前在法国作检查的，29周过来德国了，准备要在德国生，老公是中国人 ，老公虽说德语不错了，但是专业词语方面他肯定也不知道啊，我20号要去医院做最后一次b超，之前法国检查有些早产迹象的，也吃了药，所以准备和这里的医生解释一下，让老公去说，想找些这方面的词汇

假性宫缩， 宫口变化， 糖尿检查， 缺铁，镁， 脐带， 盆骨， 羊水，  

我想到就这些了，要是还有啥漏的,jms补充哈！

ketty2008

本版上面有个精华帖   孕期德汉对照表（原创），mm可以去看看

chezshen

本版上面有个精华帖   孕期德汉对照表（原创），mm可以去看看
ketty2008 发表于 2009-7-16 16:32

谢谢哈！！

Lining

假性宫缩 Übungswehen，
宫口变化 Veränderung bei dem Muttermund，
糖尿检查 (还是说血糖检查？如果血糖检查是zuckerbelastungstest)，
缺铁，镁 eisenmangel， magnesiummangel
脐带nabelschnur，
盆骨Becken，
羊水fruchtwasser

也不敢保证全对。祝你下周一检查顺利！